| Whiskey Woman (оригінал) | Whiskey Woman (переклад) |
|---|---|
| You never take my money | Ти ніколи не береш мої гроші |
| You never drive my cars | Ти ніколи не їздиш на моїх машинах |
| You’ve always had the good life | Ви завжди жили добре |
| You never wished upon a star | Ви ніколи не мріяли про зірку |
| No one will change your evil ways | Ніхто не змінить ваших злих шляхів |
| You’ve got this groove you seem to dig | У вас є ця канавка, яку ви, здається, копаєте |
| Well, your drinking’s not a problem | Що ж, ваше вживання алкоголю не проблема |
| Just a mere solution | Просто просте рішення |
| Or some sort of means to an end | Або якийсь засіб досягнення мети |
| Looks like another whiskey woman | Виглядає як ще одна жінка-віскі |
| Never going home again | Ніколи більше не повертатися додому |
| Looks like another whiskey woman | Виглядає як ще одна жінка-віскі |
| Elbows to the bar again | Лікті знову до штанги |
| Watch it | Дивитися |
| She’s got this thing about young lovers | У неї є те, що стосується молодих коханців |
| Never knowing where they’ve been | Ніколи не знаючи, де вони були |
| She’ll need no frustration | Їй не знадобиться розчарування |
| Or small conversation | Або невелика розмова |
| She’s never gonna see you again | Вона ніколи тебе більше не побачить |
| No one will change your evil ways | Ніхто не змінить ваших злих шляхів |
| You’ve got this groove you seem to dig | У вас є ця канавка, яку ви, здається, копаєте |
| Well, your drinking’s not a problem | Що ж, ваше вживання алкоголю не проблема |
| Just a mere solution | Просто просте рішення |
| Or some sort of means to an end | Або якийсь засіб досягнення мети |
| Looks like another whiskey woman | Виглядає як ще одна жінка-віскі |
| Never going home again | Ніколи більше не повертатися додому |
| Looks like another whiskey woman | Виглядає як ще одна жінка-віскі |
| Elbows to the bar again | Лікті знову до штанги |
| Watch it | Дивитися |
| She don’t need complications | Їй не потрібні ускладнення |
| To her it’s pretty simple | Для неї це досить просто |
| She’ll always wash her problems away | Вона завжди змиє свої проблеми |
| But she never takes advice | Але вона ніколи не приймає порад |
| She listens once or twice | Вона слухає один-два рази |
| Then she goes and does it her own way | Потім вона йде і робить це по-своєму |
| You’re sinking in your splendon | Ви тонете у своєму пишноті |
| You drink like a contender | Ви п'єте як суперник |
| You do it to yourself every day | Ви робите це собі щодня |
| Well, stop this cheap amusement | Ну, припини цю дешеву розвагу |
| All this self abusement | Усе це самозловживання |
| Before your parents send you away | До того, як батьки відправлять тебе |
| You’re just another whiskey woman | Ти просто ще одна жінка, яка п'є віскі |
| Never going home again | Ніколи більше не повертатися додому |
| You’re just another whiskey woman | Ти просто ще одна жінка, яка п'є віскі |
| Never looking where you’ve been | Ніколи не дивіться, де ви були |
| You’re just another whiskey woman | Ти просто ще одна жінка, яка п'є віскі |
| Never going home again | Ніколи більше не повертатися додому |
| You’re just another whiskey woman | Ти просто ще одна жінка, яка п'є віскі |
| Elbows to the bar again | Лікті знову до штанги |
| What’s with you | Що з тобою |
| Have another drink, baby | Випий ще, крихітко |
Переклад тексту пісні Whiskey Woman - Whitford/St. Holmes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whiskey Woman , виконавця -Whitford/St. Holmes
у жанріИностранный рок
Дата випуску:02.06.2016
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |