Переклад тексту пісні Action - Whitford/St. Holmes

Action - Whitford/St. Holmes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Action , виконавця -Whitford/St. Holmes
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.06.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Action (оригінал)Action (переклад)
If you’ve got a love Якщо у вас є кохання
I’ll call up a friend Я подзвоню другу
If you’ve got some action Якщо у вас є якісь дії
You better let me in Краще впустіть мене
If you’ve got a sweetheart Якщо у вас є кохана
Keep her locked up tight Міцно тримайте її під замком
If she needs a little loving Якщо їй потрібно трохи любові
I’ll be around tonight Я буду сьогодні ввечері
I’m feeling kind of lonely Я почуваюся якось самотнім
I need someone to hold me Мені потрібен хтось, щоб мене обійняти
I need some action, yeah Мені потрібна дія, так
I need some action (Action) Мені потрібна дія (Дія)
Oh, I need some action (Action) О, мені потрібна дія (Дія)
Yeah, just a reaction Так, просто реакція
If you’ve got connections Якщо у вас є зв’язки
I’ll lend you a dime Я позичу тобі монету
I’ll pull out all the stops tonight Сьогодні ввечері я зроблю все
We’re gonna have a good time Ми добре проведемо час
I’ll fire up my motor bike Я запалю свій мотоцикл
I’ll polish up my boots Я начищу свої чоботи
I’m cruising up the strip tonight Сьогодні ввечері я подорожую по смузі
Yeah, I’m feeling kind of loose Так, я почуваюся дещо розкутим
I’m feeling kind of lonely Я почуваюся якось самотнім
I need someone to hold me Мені потрібен хтось, щоб мене обійняти
I need some action yeah Мені потрібна дія, так
I need a little action (Action) Мені потрібно трішки дій (Дія)
Oh, I’ve gotta have some action (Acton) Ой, мені треба щось діяти (Ектон)
Yeah, just a reaction Так, просто реакція
My body’s hot Моє тіло гаряче
I need a little satisfaction Мені потрібно трішки задоволення
Hope I find Сподіваюся, я знайду
A girl with the same reaction Дівчина з такою ж реакцією
I can’t control myself Я не можу контролювати себе
I just need a little help Мені просто потрібна невелика допомога
I need some action Мені потрібна дія
Well, baby, I need some action Ну, крихітко, мені потрібно трохи діяти
I’ve gotta have some action Мені потрібно щось зробити
Oh just a little reaction О, лише невелика реакція
My hair’s slicked backМоє волосся зачесане назад
My pants stay dry Мої штани залишаються сухими
I’m feeling like a shooting star Я почуваюся як падаюча зірка
My leather’s shining in the night Моя шкіра сяє в ночі
I’m loading up my love gun Я заряджаю свій пістолет кохання
I’ll put it right between your eyes Я покладу це прямо між ваших очей
And if I find a little girl tonight І якщо сьогодні ввечері я знайду маленьку дівчинку
You know I aim to satisfy Ви знаєте, що я прагну задовольнити
I’m feeling kind of lonely Я почуваюся якось самотнім
I need someone to hold me Мені потрібен хтось, щоб мене обійняти
I need some action, yeah, you know Мені потрібна дія, так, ти знаєш
I need a little action (Action) Мені потрібно трішки дій (Дія)
Oh you know О, ти знаєш
I gotta have some action (Action) Мені потрібна дія (Дія)
Oh maybe a reaction О, можливо, реакція
I need some action, yeah, you know Мені потрібна дія, так, ти знаєш
I need a little action (Action) Мені потрібно трішки дій (Дія)
Oh you know О, ти знаєш
I gotta have some action (Action) Мені потрібна дія (Дія)
Oh just a reaction Ой, просто реакція
Action, yeahЕкшн, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: