| Hey!
| Гей!
|
| Hey!
| Гей!
|
| Shooting straight
| Стріляючи прямо
|
| And he’s acting tough
| І він поводиться жорстко
|
| To some friends
| Деяким друзям
|
| He’s a little too low
| Він трохи занижений
|
| But, that never
| Але це ніколи
|
| Seems to bother him
| Здається, це турбує його
|
| No!
| Ні!
|
| They ignited hot sweats
| Вони запалили гарячий піт
|
| Taking stares
| Приймаючи погляди
|
| That he always gives
| Що він завжди дає
|
| But you’ll never find him
| Але ти його ніколи не знайдеш
|
| Looking over his shoulder
| Дивлячись через плече
|
| He lives his life
| Він живе своїм життям
|
| With a whip in his hand
| З батогом у руці
|
| He’s got mean thing
| У нього підлі речі
|
| Got that whip again
| Знову отримав цей батіг
|
| It’s going to whirl again
| Він знову закрутиться
|
| It comes out in his hand
| Він виходить у нього в руці
|
| It’s going to whirl again
| Він знову закрутиться
|
| This time, he’s up
| Цього разу він піднявся
|
| He’s lookinh good tonight
| Сьогодні ввечері він виглядає добре
|
| And his hair is
| А його волосся є
|
| Oh, no… all right!
| О, ні… добре!
|
| Don’t you know
| Хіба ви не знаєте
|
| He lives his life
| Він живе своїм життям
|
| As he chooses?
| Як він вибирає?
|
| He didn’t like
| Йому не сподобалося
|
| What the stork brought
| Що приніс лелека
|
| Cracks his whip
| Трусить батогом
|
| And ladies run
| А жінки бігають
|
| You play it next
| Далі ви граєте
|
| With car keys on the bar
| З ключами від автомобіля на барі
|
| On the bar!
| На барі!
|
| He lives his life
| Він живе своїм життям
|
| With a whip in his hand
| З батогом у руці
|
| You know he’s mean
| Ви знаєте, що він злий
|
| Here comes that whip again
| Ось знову той батіг
|
| It’s going to whirl again
| Він знову закрутиться
|
| Here comes that whip again
| Ось знову той батіг
|
| Yeah
| Ага
|
| He’s gonna run again
| Він знову бігтиме
|
| See him late at night
| Побачте його пізно ввечері
|
| Walking down the street
| Йдучи по вулиці
|
| Singing to himself
| Співав собі
|
| «I'm the one…
| «Я той…
|
| You know, I’m the one!»
| Знаєш, я один!»
|
| He’s trailing that Stratocaster
| Він слідує за тим Stratocaster
|
| Like a whip
| Як батіг
|
| And snaps it
| І знімає його
|
| Long, long, long, long
| Довго, довго, довго, довго
|
| Comes halfway back again
| Знову повертається на півдорозі
|
| Snapping, yeah
| Стрічка, так
|
| Well go!
| Ну йди!
|
| 'Cause he’s…
| Тому що він…
|
| A loner!
| Самотня!
|
| And I know why he brings
| І я знаю, чому він приносить
|
| The whip
| Батіг
|
| Whip!
| Батіг!
|
| Here on a stick is
| Ось на палиці
|
| Your heat attack
| Ваш тепловий напад
|
| Let me pull away
| Дозвольте мені відійти
|
| Like he was a brave man
| Ніби він був сміливою людиною
|
| Then when he whips it out again
| Потім, коли він збиває знову
|
| I’m gonna say, there goes
| Я скажу, йде
|
| That whip again
| Знову той батіг
|
| It’s going to whirl again
| Він знову закрутиться
|
| There goes that whip again
| Знову йде той батіг
|
| Yeah, it’s going to whirl again
| Так, воно знову закрутиться
|
| There goes that whip again
| Знову йде той батіг
|
| Yeah, it’s going to whirl again
| Так, воно знову закрутиться
|
| There comes that whip again
| Знову приходить той батіг
|
| It’s gonna rock again
| Знову буде качати
|
| I’m the one…
| я один…
|
| Whip out! | Вибийте! |