Переклад тексту пісні Tourist Trap - White Rabbits

Tourist Trap - White Rabbits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tourist Trap, виконавця - White Rabbits.
Дата випуску: 09.03.2008
Мова пісні: Англійська

Tourist Trap

(оригінал)
I had a dream that we left here
To get on to the bus upstate
Spent all the money soon as we left
Slept in an old matinee
Stayed in a town where they knew us
And laid on the grass in the square
Got ourselves lost in the country one day
Nobody knew we were there
Burnt cigarettes in the air
We watched them fall
And we let ourselves get carried away
That was the end of a long holiday
La la la la la la la la
La la la la la la la la
I had a dream that we went back home
Nobody knew we were gone
Ran off again when they all went to bed
Left a ???
on the lawn
World went by outside the window
You rested your head in my lap
I saw a lighthouse across the great lake
Read in an old paperback
Ain’t it a treat, tourist trap
It’s not the same
And we let ourselves get carried away
That was the end of a long holiday
I woke up miles away
And I’d send them a postcard
But all of our friends came along for the ride
Slept by the sea and went ???
Ohh
(переклад)
Мені наснилося, що ми залишили тут
Щоб сісти на автобус у північній частині штату
Витратили всі гроші відразу, як виїхали
Спала в старому ранку
Жили в місті, де нас знали
І поклали на траву на сквері
Одного дня ми загубилися в країні
Ніхто не знав, що ми там
Згорілі сигарети в повітрі
Ми спостерігали, як вони падають
І ми дозволили собі захопитися
Це був кінець довгих відпусток
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Мені снилося, що ми поверталися додому
Ніхто не знав, що ми зникли
Знову втекли, коли всі лягли спати
Залишив ???
на галявині
Світ пройшов за вікном
Ви поклали голову на мої коліна
Я бачив маяк через велике озеро
Читайте в старій м’якій обкладинці
Хіба це не ласощі, туристична пастка
Це не те саме
І ми дозволили собі захопитися
Це був кінець довгих відпусток
Я прокинувся за милі
І я б надіслав їм листівку
Але всі наші друзі прийшли покататися
Спали біля моря і пішли ???
Ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Percussion Gun 2009
They Done Wrong / We Done Wrong 2009
Rudie Fails 2009
Lionesse 2009
Right Where They Left 2009
Company I Keep 2009
The Salesman (Tramp Life) 2009
Leave It At The Door 2009
Navy Wives 2008
Kid on My Shoulders ft. Alexander Joseph Even, Stephen Daniel Patterson, Jamie Adam Levinson 2007
I Used To Complain, Now I Don't 2008
Fort Nightly 2008
Take A Walk Around The Table 2008
Dinner Party 2008
March Of The Camels 2008
The Plot 2008
I Used to Complain Now I Don't ft. Alexander Joseph Even, Stephen Daniel Patterson, Jamie Adam Levinson 2007
Sea of Rum ft. Alexander Joseph Even, Stephen Daniel Patterson, Jamie Adam Levinson 2007

Тексти пісень виконавця: White Rabbits