| There is people in a picture
| На зображенні є люди
|
| Hanging on the hall wall
| Висіти на стіні передпокою
|
| We watch them 'cross the desert
| Ми спостерігаємо, як вони перетинають пустелю
|
| From an armchair in the hall
| З крісла в передпокої
|
| We saw the world from the edge of our seat
| Ми бачили світ з краю нашого місця
|
| Dance with the harem and drank with sheet
| Танцювали з гаремом і пили з простирадлом
|
| The man on the back of the camels were following me
| Чоловік на спині верблюдів йшов за мною
|
| And we make ourselves a home
| І ми робимо собі дім
|
| At the foot of the steps
| Біля підніжжя сходів
|
| Blankets and old wooden chairs
| Ковдри та старі дерев'яні стільці
|
| And we stayed there
| І ми там залишилися
|
| We laid there, room go smaller
| Ми лежали там, кімната стала менша
|
| We beg for water but went for air
| Ми просимо води, але пішли по повітря
|
| So we ran away from our old brittle home
| Тож ми втекли зі свого старого крихкого будинку
|
| We thought it was sand
| Ми думали, що це пісок
|
| And the lamp was the sun
| А лампа була сонцем
|
| So let’s get outside
| Тож виходимо на вулицю
|
| €~Cause we’ve been inside for too long
| €~Тому що ми були всередині занадто довго
|
| And we take a drive
| І ми їдемо на машину
|
| And the buildings all turn into trees
| І всі будівлі перетворюються на дерева
|
| And after a while
| І через деякий час
|
| We find ourselves down by the sea
| Ми опиняємося на березі моря
|
| The beach was a dessert
| Пляж був десертом
|
| Outside in an old magazine
| Надворі в старому журналі
|
| The sheiks and the harem
| Шейхи і гарем
|
| Were under the waves
| Були під хвилями
|
| The camels they all wash away
| Верблюдів усі змивають
|
| And no one is happier
| І ніхто не щасливіший
|
| And nothing is free
| І нічого не безкоштовно
|
| So I think to myself
| Тому я думаю про себе
|
| We should go and get us a drink | Нам потрібно піти і принести нам випити |