Переклад тексту пісні Breathe - Whiskeytown

Breathe (оригінал)

Say no, say something, say anything
So that you can believe it yourself
Believe it yourself
Try again, try harder
Try to think of something so you can believe it yourself
Believe it yourself
But breathe some sense into me
What I need is for someone to believe
You win, win nothing
You take anything so that you can believe it yourself
Believe it yourself
So try again, try harder
Try to think of something so you can believe it yourself
Believe it yourself
But breathe some sense into me
All I need is for someone to believe in me
Say anything, do what you need
So that you can believe
Believe in me
But breathe some sense into me
All I need is for someone to believe in me
Say anything, do what you need
So that you can believe
Believe in me
Believe in me
1,2, f*** you!

Breathe (переклад)

Скажи ні, скажи щось, скажи будь-що
Щоб ви самі в це повірили
Повірте самі
Спробуй ще раз, спробуй більше
Спробуйте придумати щось, щоб самі в це повірити
Повірте самі
Але вдихни в мене якийсь розум
Мені потрібно, щоб хтось повірив
Ви виграєте, нічого не виграєте
Ви приймаєте будь-що так, щоб самі могли в це повірити
Повірте самі
Тож спробуйте ще раз, намагайтеся більше
Спробуйте придумати щось, щоб самі в це повірити
Повірте самі
Але вдихни в мене якийсь розум
Все, що мені потрібно — це щоб хтось повірив у мене
Скажіть будь-що, робіть те, що вам потрібно
Щоб ви могли повірити
Вір у мене
Але вдихни в мене якийсь розум
Все, що мені потрібно — це щоб хтось повірив у мене
Скажіть будь-що, робіть те, що вам потрібно
Щоб ви могли повірити
Вір у мене
Вір у мене
1,2, до біса!