Переклад тексту пісні I Don't Care What You Think About Me - Whiskeytown

I Don't Care What You Think About Me (оригінал)

Sometimes the sun, it comes out on me
Sometimes the rain, oh it tastes so sweet
Eyes are blue
Underneath too
Every word she says makes me too
Tell me what I’m gonna do
If I should fall in love with you
I don’t care what you think about me
I don’t care what you think about me
Can’t smoke in her car, but you can in her room
Windows all rolled down, and the air is off too
Eyes are blue
Me too
Every word she says makes me too
Tell me what I’m gonna do
If I should fall in love with you
I don’t care what you think about me
I don’t care what you think about me
Can’t smoke in her car, but you can in her room
Windows all rolled down, and the air is off too
Eyes are blue
Underneath too
Every word she says makes me too
Tell me what I’m gonna do
If I should fall in love with you
I don’t care what you think about me
I don’t care what you think about me
I don’t care what you think about me
I don’t care what you think about me

I Don't Care What You Think About Me (переклад)

Іноді сонце виходить на мене
Іноді дощ, о це на смак такий солодкий
Очі блакитні
Знизу теж
Кожне її слово змушує мене також
Скажіть мені, що я збираюся робити
Якщо я закохаюсь у тебе
Мені байдуже, що ви про мене думаєте
Мені байдуже, що ви про мене думаєте
Не можна палити в їй машині, але можна в її кімнаті
Вікна всі опустилися, повітря також вимкнено
Очі блакитні
Я також
Кожне її слово змушує мене також
Скажіть мені, що я збираюся робити
Якщо я закохаюсь у тебе
Мені байдуже, що ви про мене думаєте
Мені байдуже, що ви про мене думаєте
Не можна палити в їй машині, але можна в її кімнаті
Вікна всі опустилися, повітря також вимкнено
Очі блакитні
Знизу теж
Кожне її слово змушує мене також
Скажіть мені, що я збираюся робити
Якщо я закохаюсь у тебе
Мені байдуже, що ви про мене думаєте
Мені байдуже, що ви про мене думаєте
Мені байдуже, що ви про мене думаєте
Мені байдуже, що ви про мене думаєте