Переклад тексту пісні Romeo - What's Up

Romeo - What's Up
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Romeo , виконавця -What's Up
Пісня з альбому: In Pose
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.01.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Plugged

Виберіть якою мовою перекладати:

Romeo (оригінал)Romeo (переклад)
Oh Romeo, where do you have your Juliet now? О Ромео, де у тебе тепер твоя Джульєтта?
Oh Romeo, where do you have your girlfriend now? О Ромео, де зараз у тебе твоя дівчина?
You used to be the one everyone wanted to be Раніше ти був таким, яким усі хотіли бути
(Everybody wanted to be) (Усі хотіли бути)
You used to be the one and only for those girls Раніше ти був єдиним для цих дівчат
But look at you! Але подивіться на себе!
Oh Romeo, where do you have your Juliet? О Ромео, де в тебе твоя Джульєтта?
Romeo where’s your girlfriend? Ромео де твоя дівчина?
Oh Romeo, where do you have your Juliet? О Ромео, де в тебе твоя Джульєтта?
Romeo where’s your girlfriend? Ромео де твоя дівчина?
You never thought somebody like her would come in your way Ви ніколи не думали, що хтось, як вона, стане на вашому шляху
You never thought, no, your lady in chains could walk out on you Ви ніколи не думали, ні, ваша дама в ланцюгах може піти від вас
Yesterdays flowers they don’t mean much now Вчорашні квіти вони вже не так багато значать
(Flowers they don’t mean a thing) (Квіти вони нічого не значать)
You treated her just like dirt and now it’s too late Ти ставився до неї як до бруду, а тепер надто пізно
So look at you Тож подивіться на себе
Oh Romeo, where do you have your Juliet? О Ромео, де в тебе твоя Джульєтта?
Romeo where’s your girlfriend? Ромео де твоя дівчина?
Oh Romeo, where do you have your Juliet? О Ромео, де в тебе твоя Джульєтта?
Romeo where’s your girlfriend? Ромео де твоя дівчина?
I know you know the lady was a 10 out of 10 Я знаю, що ви знаєте, що ця жінка отримала 10 з 10
She was a knockout! Вона була нокаутом!
Everybody knew about the two of you Усі знали про вас двох
And why a son of a gun like you let her go І чому такий рушницький син, як ти, відпустив її
If you can’t treat your lady with respect Якщо ви не можете ставитися до своєї жінки з повагою
(You're not a true man for her) (Ти для неї не справжній чоловік)
Hand her over to real men, to somebody who cares Віддайте її справжнім чоловікам, комусь, кому не байдуже
Who respect her! Хто її поважає!
Oh Romeo, where do you have your Juliet? О Ромео, де в тебе твоя Джульєтта?
Romeo, wheres your girlfriend? Ромео, де твоя дівчина?
(Where is your little pretty girlfriend) (Де ваша красива дівчина)
Oh Romeo, how could you do this to her? О Ромео, як ти міг так з нею так зробити?
Romeo, oooh-o-oooh, Romeo! Ромео, оооооооо, Ромео!
Romeo, oooh-o-oooh, Romeo! Ромео, оооооооо, Ромео!
Oh Romeo, where do you have your Juliet? О Ромео, де в тебе твоя Джульєтта?
Romeo where’s your girlfriend? Ромео де твоя дівчина?
Oh Romeo, where do you have your Juliet? О Ромео, де в тебе твоя Джульєтта?
Romeo where’s your girlfriend?Ромео де твоя дівчина?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: