Переклад тексту пісні Love from the 9th - Wendy James

Love from the 9th (оригінал)

Maybe I’m seeing you for the last time
Maybe I’m seeing you for the last time
Love from the nineth
Love from the nineth
You and me, we just don’t the talk same language
Is what gives us our pains, pains
Maybe it’d be better if we just leave each other
Maybe it’d be better if we just leave each other
Love from the nineth
Love from the nineth
I know you want to whisper sweet words again
And promise me it’s forever, forever, forever
Listen, you never made me happy
Your voice, your thoughts are big hell
And you’re dumber than love from the nineth
Love from the nineth
Not that it seems to bother you
Not in the most superficial respects, respect, respects
Well, I can stand just about anything but no more grey areas
I want you out of my life, my life
Love from the nineth

Love from the 9th (переклад)

Можливо, я бачу тебе востаннє
Можливо, я бачу тебе востаннє
Кохання з дев'ятого
Кохання з дев'ятого
Ми з тобою просто не говоримо однією мовою
Це те, що доставляє нам наші болі, болі
Можливо, було б краще, якби ми просто залишили одне одного
Можливо, було б краще, якби ми просто залишили одне одного
Кохання з дев'ятого
Кохання з дев'ятого
Я знаю, що ти знову хочеш шепотіти солодкі слова
І пообіцяй мені, що це назавжди, назавжди, назавжди
Слухай, ти ніколи не робив мене щасливим
Твій голос, твої думки - велике пекло
А ти дурніша за кохання з дев'ятого
Кохання з дев'ятого
Не те, щоб вас це турбувало
Не в найповерхневішому відношенні, повага, повага
Що ж, я можу терпіти майже все, але більше жодних сірих зон
Я хочу, щоб ти геть із мого життя, мого життя
Кохання з дев'ятого