Переклад тексту пісні I Want to Stand Forever - Wendy James

I Want to Stand Forever (оригінал)

This used to seem so important
Then again, what is there left to say?
I came up with a dream once
And if I had my way
I would never answer
When they tried to wake me up
>From my beautiful reverie
It might be a dream
But it’s my dream
A fantastic disastrous affair
I want to stand forever
'Till the mountains crumble into the sea
And that’s not as unlikely as it used to be
'Till the waters rise and we’re swept away
And that could happen almost any day
Yes, I want to stand forever
>From now 'till the thirteenth of never
You can throw me in the hellish river
Of my eternally hopeful endeavor
I want to stand… forever

I Want to Stand Forever (переклад)

Раніше це здавалося таким важливим
Знову ж таки, що залишається сказати?
Одного разу я придумав мрію
І якби я по-своєму
Я б ніколи не відповів
Коли вони намагалися мене розбудити
>З моєї прекрасної мрії
Це може бути мрія
Але це моя мрія
Фантастична катастрофічна справа
Я хочу стояти вічно
«Поки гори не розваляться в море
І це не так малоймовірно, як було раніше
«Поки вода не підніметься, і нас не знесе
І це може статися практично в будь-який день
Так, я хочу стояти вічно
>Відтепер і до тринадцятого ніколи
Ти можеш кинути мене в пекельну річку
Про мої сповнені вічності надії
Я хочу стояти… вічно