Переклад тексту пісні Stay Forever - Ween

Stay Forever (оригінал)

In the morning sun, I couldn’t tell you
I couldn’t tell you so many things
About how much I really love you
About how much you really mean
So far away but it’s so easy to see you
When I’m away I want to put my arms around you
And I want to know do you feel the same way?
'Cause if you do I want to stay forever
And I want to know do you feel the same way?
'Cause if you do I want to stay forever
With you
So many colors that surround you
Some so bright, I can hardly see
A light reflects on all the things that make you real
Things that make you truly free
So far away but it’s so easy to see you
When I’m away I want to put my arms around you
And I want to know do you feel the same way?
'Cause if you do I want to stay forever
And I want to know do you feel the same way?
'Cause if you do I want to stay forever
With you

(переклад)

Під ранковим сонцем я не міг вам сказати
Я не міг би вам сказати стільки речей
Про те, як сильно я справді тебе люблю
Про те, як багато ти маєш на увазі
Так далеко, але так легко побачити вас
Коли мене немає, я хочу обійняти тебе
І я хочу знати, чи ви відчуваєте те саме?
Тому що якщо ви це зробите, я хочу залишитися назавжди
І я хочу знати, чи ви відчуваєте те саме?
Тому що якщо ви це зробите, я хочу залишитися назавжди
З тобою
Так багато кольорів, які вас оточують
Деякі такі яскраві, я навряд чи бачу
Світло відбиває все, що робить вас справжнім
Речі, які роблять вас по-справжньому вільними
Так далеко, але так легко побачити вас
Коли мене немає, я хочу обійняти тебе
І я хочу знати, чи ви відчуваєте те саме?
Тому що якщо ви це зробите, я хочу залишитися назавжди
І я хочу знати, чи ви відчуваєте те саме?
Тому що якщо ви це зробите, я хочу залишитися назавжди
З тобою