Переклад тексту пісні Piss up a Rope - Ween

Piss up a Rope (оригінал)

My dinner’s on fire while she watches TV
And if you ever wondered what it’s like to be me
She takes all my money and leaves me no smokes
Yells at my buddies and insults my folks
I’m breakin' my back, doin' the best that I can
She’s got time for the dog and none for her man
And I’m no dope, but I can’t cope
So hit the fuckin' road and piss up a rope
You can piss up a rope
And you can put on your shoes, hit the road, get truckin'
Pack your bag, I don’t need the ag
On your knees, you big booty bitch, start suckin'
You ride my ass like a horse in a saddle
Now you’re up shit’s creek with a turd for a paddle
And I can’t cope, piss up a rope
You can piss up a rope and feel the pissy dribble
You can piss up a rope and watch me giggle
For the last six months I’ve been packin' your bag
You can wash my balls with a warm wet rag
Till my balls feel smooth and soft like silk
I’m sick of your mouth and your 2% milk
And I’m no dope, but I’ve lost all hope
So hit the fuckin' road and piss up a rope
You can piss up a rope
And you can put on your shoes, hit the road, get truckin'
Pack your bag, I don’t need the ag
On your knees, you big booty bitch, start suckin'
You ride my ass like a horse in a saddle
Now you’re up shit’s creek with a turd for a paddle
And I can’t cope, piss up a rope
You can piss up a rope
And you can put on your shoes, hit the road, get truckin'
Pack your bag, I don’t need the ag
On your knees, you big booty bitch, start suckin'
You ride my ass like a horse in a saddle
Now you’re up shit’s creek with a turd for a paddle
And I can’t cope, piss up a rope
You can piss up a rope
And you can put on your shoes, hit the road, get truckin'
Pack your bag, I don’t need the ag
On your knees, you big booty bitch, start suckin'
You ride my ass like a horse in a saddle
Now you’re up shit’s creek with a turd for a paddle
And I can’t cope, piss up a rope

(переклад)

Поки вона дивиться телевізор, моя вечеря горить
І якщо ви коли-небудь замислювалися, як це бути мною
Вона забирає всі мої гроші і не курить
Кричить на моїх друзів і ображає моїх рідних
Я ламаю спину, роблю все, що можу
У неї є час для собаки і немає часу для свого чоловіка
І я не наркоман, але я не можу впоратися
Тож вирушайте на дорогу та просочіть мотузку
Ви можете просочити мотузку
І ви можете взутися, вирушити в дорогу, отримати вантажівку
Пакуйте валізи, мені не потрібен гаджет
Ставши на коліна, ти, велика попка, почни смоктати
Ти їздиш на моїй дупі, як на коні в сідлі
Тепер ви вгорі на лайні з каканом за весло
І я не можу впоратися, мотузити мотузку
Ви можете просочити мотузку і відчути, як мокрий капає
Ви можете просочити мотузку і спостерігати, як я сміхаюсь
Останні шість місяців я пакував твої валізи
Ви можете помити мої м’ячі теплою мокрою ганчіркою
Поки мої м’ячі не стануть гладкими й м’якими, як шовк
Мені нудить твій рот і твій 2% молока
І я не наркоман, але я втратив будь-яку надію
Тож вирушайте на дорогу та просочіть мотузку
Ви можете просочити мотузку
І ви можете взутися, вирушити в дорогу, отримати вантажівку
Пакуйте валізи, мені не потрібен гаджет
Ставши на коліна, ти, велика попка, почни смоктати
Ти їздиш на моїй дупі, як на коні в сідлі
Тепер ви вгорі на лайні з каканом за весло
І я не можу впоратися, мотузити мотузку
Ви можете просочити мотузку
І ви можете взутися, вирушити в дорогу, отримати вантажівку
Пакуйте валізи, мені не потрібен гаджет
Ставши на коліна, ти, велика попка, почни смоктати
Ти їздиш на моїй дупі, як на коні в сідлі
Тепер ви вгорі на лайні з каканом за весло
І я не можу впоратися, мотузити мотузку
Ви можете просочити мотузку
І ви можете взутися, вирушити в дорогу, отримати вантажівку
Пакуйте валізи, мені не потрібен гаджет
Ставши на коліна, ти, велика попка, почни смоктати
Ти їздиш на моїй дупі, як на коні в сідлі
Тепер ви вгорі на лайні з каканом за весло
І я не можу впоратися, мотузити мотузку