Переклад тексту пісні I Play It Off Legit - Ween

I Play It Off Legit (оригінал)

Where’ve you been?
I was out with Pat
What’s she shootin', shit?
Yeah, but I played it off legit
Talkin' to some joe, hangin' out shootin' shit
Tries to tell me somethin', I play it off legit
How did you handle it?
I played it off legit
So pleasant when the sails of the seas of orion gently slip
No more need for God’s sorrow, I just play it off legit
Dude’s hounding this bitch, okay, I’m checkin' out the shit laughin' (yeah)
Later on I’ll fuck her (oh man), she knows I’m legit
(She does? I didn’t know that) (That's right) (From the start)
(Bitch was houndin' and shit) (Tell me about that sexy scorpion)
A sexy scorpion that stings her with wit
I play it off legit because I know I’m legit
(That's right, I know you’re legit)
(I'm legit) (Played it off cool)
My ma bought me a cool shirt, when I wear it I’m the shit
I’m really not that legit, my mom bought it
(She wasn’t playing it off legit either) (Nah, she knows I’m legit)
(Did you clap when you saw her?)
I clapped when I saw her, when I found her, you split
When I’m on the go, you know I’m legit
(I mean, I was really legit, up on the go that night)
(Ah you were but-bupbbt)
(laughter)
(…know I’m legit)
(You know I’m legit
Go)
(Do it, keep it going… tell 'em about joe)
Talkin' to some joe, hangin' out shootin' shit (right)
Tries to tell me somethin', I play it off legit (that's right)
You wanna hear about the scorpion?

I Play It Off Legit (переклад)

де ти був?
Я виходив із Пет
Що вона стріляє, чорт?
Так, але я грав не законно
Розмовляю з якимось Джо, гуляю в лайно
Намагається мені щось сказати, я граю не законно
Як ви впоралися з цим?
Я грав не законно
Так приємно, коли м’яко сповзають вітрила оріонських морів
Немає більше потреби в Божій скорботі, я просто граю не законно
Чувак переслідує цю суку, добре, я перевіряю, як це лайно сміється (так)
Пізніше я трахну її (о, чоловік), вона знає, що я законний
(Вона? Я не знав цього) (Це вірно) (З самого початку)
(Сука переслідувала і лайно) (Розкажи мені про того сексуального скорпіона)
Сексуальний скорпіон, який жадає її дотепністю
Я граю не законно, тому що знаю, що я законний
(Це вірно, я знаю, що ви законні)
(Я законний) (Зіграв круто)
Мама купила мені класну сорочку, коли я її ношу, я лайно
Я дійсно не такий законний, моя мама купила його
(Вона також не грала в це не законно) (Ні, вона знає, що я законний)
(Ти плескав, коли побачив її?)
Я аплодував, коли бачив її, коли знайшов її, ти розлучився
Коли я в дорозі, ви знаєте, що я законний
(Я маю на увазі, я був справді законним, був на ходу того вечора)
(Ах, ви були але-bupbbt)
(сміх)
(...знаю, що я законний)
(Ви знаєте, що я законний
іди)
(Зробіть це, продовжуйте так ... розкажіть їм про Джо)
Розмовляю з якимось Джо, гуляю в лайно (праворуч)
Намагається щось мені розповісти, я граю не законно (це правильно)
Хочеш почути про скорпіона?