Переклад тексту пісні Demon Sweat - Ween

Demon Sweat (оригінал)

Wrapped up in a blanket and I’m feelin’wet.
They said she flew from the goals in her life.
Then she wet like blood from a knife.
I’m here, and it’s all so clear now.
Wind flows and it’s blowing cold, and I’m still here.
Gripping onto what’s not around.
Now it’s all so clear to me now.
Now I know, some times I try a bit too hard.
And I can’t let go of you.
Boo-boop-dee-doo.
Boo-boo-boop-dee-doo.
Boop-dee-doo.

(переклад)

Закутаний в ковдру, і я почуваюся мокрим.
Вони сказали, що вона втекла від цілей у своєму житті.
Потім вона промокла, як кров із ножа.
Я тут, і тепер все так ясно.
Дме вітер і холодно, а я все ще тут.
Вчепитися за те, чого немає поруч.
Тепер мені все так зрозуміло.
Тепер я знаю, що іноді я надто стараюсь.
І я не можу відпустити тебе.
Бу-буп-ді-ду.
Бу-бу-буп-ді-ду.
Буп-ді-ду.