Переклад тексту пісні Back to Basom - Ween

Back to Basom (оригінал)

Reaching out now and I touch your face
Please believe I’m only traveling
Like seeking wonder from a foreign place
It matters not from where I’m coming
And the snow so light is bleeding
We sleep so tight when we’re breathing
Calm a little pint of soul — creeping
Calm the light — let me fly — Back to Basom
(call is waiting, contemplate a thread already spun)
Calm the light — let me fly — Back to Basom
(should you carry what you are is cooked until it’s done)
(instrumental break)
Left to locate the last trace of waste
I picked it up and it was smiling
Just like the dancer who has lost her leg
She laughs alone but then she’s crying
And the snow so light is bleeding
We sleep so tight when we’re breathing
Calm a little pint of soul — creeping
Calm the light — let me fly — Back to Basom
(call is waiting, contemplate a thread already spun)
Calm the light — let me fly — Back to Basom
(should you carry what you are is cooked until it’s done)

Back to Basom (переклад)

Я простягну руку, і я торкаюся твого обличчя
Будь ласка, повірте, що я лише подорожую
Як шукати дива в чужому місці
Неважливо, звідки я йду
І такий легкий сніг стікає кров’ю
Ми так міцно спимо, коли дихаємо
Заспокойте трошки душі — повзає
Заспокойте світло — дозвольте мені політати — Назад до Басома
(дзвінок очікує, подумайте про вже розгорнуту тему)
Заспокойте світло — дозвольте мені політати — Назад до Басома
(чи носити з собою те, що ви готове, доки не буде готово)
(інструментальна перерва)
Зліва, щоб знайти останній слід відходів
Я підняв й і він усміхався
Так само, як танцівниця, яка втратила ногу
Вона сміється одна, але потім плаче
І такий легкий сніг стікає кров’ю
Ми так міцно спимо, коли дихаємо
Заспокойте трошки душі — повзає
Заспокойте світло — дозвольте мені політати — Назад до Басома
(дзвінок очікує, подумайте про вже розгорнуту тему)
Заспокойте світло — дозвольте мені політати — Назад до Басома
(чи носити з собою те, що ви готове, доки не буде готово)