Переклад тексту пісні Just Drive - Weekend

Just Drive (оригінал)

Just drive
I don’t care where
Leave haunted homes and hearts behind
And the stench of wounds hugging damage in my wake
And the space you carved for me inside I couldn’t stay
It doesn’t mean a thing
No it doesn’t mean a thing
Heaven does not smile for me here anymore
Stole a million nights of starlight from your eyes to watch them fade
To watch them fade
Won’t make a home of misery
Heaven does not smile for me here anymore
Stole a million nights of starlight from your eyes to watch them fade
Singing secrets from the backseat
Singing secrets and they’ll go down with me

Just Drive (переклад)

Просто їздіть
Мені байдуже, де
Залиште будинки з привидами та серця позаду
І сморід ран, що обіймають пошкодження за моїм слідом
І простір, який ти вирізав для мене всередині, я не міг залишитися
Це нічого не означає
Ні, це нічого не означає
Небо більше не посміхається мені тут
Украв мільйон ночей зоряного світла з ваших очей, щоб спостерігати, як вони згасають
Щоб спостерігати, як вони згасають
Не зробить дім нещастя
Небо більше не посміхається мені тут
Украв мільйон ночей зоряного світла з ваших очей, щоб спостерігати, як вони згасають
Спів секрети з заднього сидіння
Співаючи секрети, і вони підуть зі мною