Переклад тексту пісні Geheime CD - Weekend

Geheime CD (оригінал)

Part 1
Ich will nicht dass mich alle lieben, ganz im Gegenteil
Ich mach ein Album und erzähl es kein'
Alle Lieder die ich schreibe bleiben strenggeheim
Ich seh' nicht ein dass hier auch nur mit irgendwem zu teiln'
Nein, ich hab gehört es warten alle drauf
Doch wenn ich was verkauf, dann bin ich ja nicht mehr underground
Dann nimmt ihr mir doch automatisch meine Themen weg
Weil ich doch nur von meiner gescheiterten Karriere rap'
Was für ne' Scheisse man, ich wusste das
Ich hatte was ich wollte, ihr habt’s mir kaputtgemacht
Weil ich doch sonst nur Lieder über Kaffee schreib
Ich hab kein' Bock auf euren Heile Welt, Champagner Scheiss
Da bleib ich lieber abgebrannt und pleite
Dafür haben meine Fans mich wieder ganz für sich alleine
Und beinah hätt' ich ausversehen einen Hit gemacht
Doch nicht mit mir, Nein, und wisst ihr was?
Hook
Ich mach' eine geheime CD
Es wär nett wenn ihr es keinem erzählt
Die Scheisse wird nicht einfach so von irgendwem gekauft
Wer das Album hören darf, dass such ich auch noch selber aus
Ich mach' eine geheime CD
Es wär nett wenn ihr es keinem erzählt
Ich glaub ich zeig das alles keinem, weil vor aus Prinzip
Woher soll ich wissen ob ihr es überhaupt verdient?
Part 2
Ihr dürft es niemandem erzähln'
Oder ich lösch' alle diese Lieder vom PC
Verlass das Land und werde nie wieder gesehn'
Der Letzte der seine Prinzipien nicht verrät
Ich hab ein Album aufgenomm' doch will es keinem sagen
Denn ich will all die CD’s für mich alleine haben
Und ab heute nicht mehr jeden gottverdammten Freitagabend
Mit fremden Menschen über Hip Hop in der Kneipe labern
Ich brauch irgendwas, was mein Gesicht verdeckt
Und geh ab heute nicht mehr ohne Sonnenbrille weg
So bleib' ich ungesehen, Ich verlass das Haus
Doch aus irgendeinem Grund erkennen sie mich damit auch
Alles was ich mal gewesen bin ist glaub ich tot
Ich hab dass Biz gehasst, ich fand verkaufen doof
Für mich sind alle Vollidioten denen das gefällt
Kohle machen mit dem Hobby: ich hasse Geld
Sie sagen langsam wird das ganze groß
Ich will nicht werden wie ein Star, die nehmen doch alle Koks
Also sperre ich mich weiter in der Wohnung ein
Und wenn ich was gutes schreib bleibt es halt zur Not geheim
Ihr dürft es niemandem erzälhn'
Oder ich lösch' alle diese Lieder vom PC
Verlass das Land und werde nie wieder gesehn'
Der Letzte der seine Prinzipien nicht verrät
Folg RapGeniusDeutschland!

(переклад)

частина 1
Я не хочу, щоб мене всі любили, навпаки
Я створюю альбом і нікому не кажу
Усі пісні, які я пишу, залишаються абсолютно таємними
Я не бачу, що можу поділитися цим з кимось тут
Ні, я чув, що всі цього чекають
Але якщо я щось продам, то я вже не підпільник
Тоді ви автоматично забираєте мої теми
Тому що я читаю реп тільки про свою невдалу кар’єру
Який лайно, я це знав
Я мав те, що хотів, ти зламав це заради мене
Бо я зазвичай пишу пісні лише про каву
Я не в настрої для вашого ідеального світу, шампанське лайно
Я б краще залишився вигорілим і розбитим
Натомість мої шанувальники знову тримають мене наодинці
І я майже випадково зробив хіт
Але не зі мною, ні, і знаєте що?
гачок
Я роблю секретний компакт-диск
Було б добре, якби ви нікому не сказали
Лайно просто так ніхто не купує
Я сам виберу, хто послухає альбом
Я роблю секретний компакт-диск
Було б добре, якби ви нікому не сказали
Не думаю, що я нікому нічого з цього показуватиму, бо це питання принципу
Як я маю знати, чи ти взагалі цього заслуговуєш?
частина 2
Ви не повинні нікому розповідати
Або я видаляю всі ці пісні з ПК
Залиште країну і більше ніколи не побачите
Останній, хто не зрадить своїм принципам
Я записав альбом, але не хочу нікому розповідати
Тому що я хочу мати всі компакт-диски для себе
І починаючи з сьогоднішнього дня, а не кожної чортової п’ятниці
Спілкування про хіп-хоп з незнайомими людьми в пабі
Мені потрібно чимось прикрити обличчя
І починаючи від сьогодні, не залишайте без сонцезахисних окулярів
Тому я залишаюся непоміченим, виходжу з дому
Але чомусь у ньому впізнають і мене
Я думаю, що все, чим я був, мертво
Я ненавидів бізнес, вважав, що продавати — це дурно
Для мене всі, кому це подобається, повні ідіоти
Заробляйте гроші за допомогою хобі: я ненавиджу гроші
Кажуть, стає великим
Я не хочу бути як зірка, вони всі беруть кока-колу
Тому я постійно замикаюся в квартирі
І якщо я пишу щось хороше, це залишається в таємниці, якщо потрібно
Ви не повинні нікому розповідати
Або я видаляю всі ці пісні з ПК
Залиште країну і більше ніколи не побачите
Останній, хто не зрадить своїм принципам
Слідкуйте за RapGeniusGermany!