Переклад тексту пісні Sicher nicht - Weekend, 3Plusss, Fatoni

Sicher nicht - Weekend, 3Plusss, Fatoni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sicher nicht , виконавця -Weekend
Пісня з альбому: Musik für die die nicht so gerne denken
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.09.2015
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Chimperator

Виберіть якою мовою перекладати:

Sicher nicht (оригінал)Sicher nicht (переклад)
«Party, Drogen, MDMA, Heroin, die coolen Sachen, hehehe» "Вечірки, наркотики, MDMA, героїн, круті речі, хе-хе-хе"
«Klingt cool!"Звучить чудово!
Sicher nicht.» Звичайно, ні».
«Ich-ich mag das.»«Мені це подобається».
«Sicher nicht.» — Звичайно, ні.
(«Die MC-Ehre wird hier oben gehalten») ("Честь MC зберігається тут")
Obelix fiel in den Trank, ich bin in Spritzen getreten Обелікс впав у зілля, я наступив у шприци
Seitdem bin ich immer gut drauf und am Witze erzählen Відтоді я завжди був у гарному настрої і розповідав анекдоти
Aber kann auch Lieder schreiben mit so richtigen Themen Але також можна писати пісні на реальні теми
Doch denk mir: «Woll'n wir nicht einfach über was Wichtiges reden?»Але подумай мені: «Чи не варто просто поговорити про щось важливе?»
Huh? га?
Ich will Dinge sagen wie «Rinderbraten» und «Kindergarten» Я хочу сказати такі речі, як "ростбіф" і "дитячий садок"
Warum?Чому?
«Das hatt' ich so im Text «У мене це було в тексті
Und dann wollt' ich’s so drinne haben» А потім я хотів, щоб всередині було так »
Ah, ich mach jetzt Beef, (Ah!) denn es ist Tour-Saison Ах, я готую яловичину зараз, (Ах!) Бо зараз сезон турів
(Ah!) Ich bin nicht da, wer was will, soll in den Ruhrpott komm' (Ах!) Мене там немає, хто чого хоче, нехай приїжджає до Рурпотта
Und der Fahrer fragt: «Wer raucht denn hier im Bus?» А водій питає: «Хто тут в автобусі курить?»
Die Merchandise-Tante petzt: «Ich glaub, es war 3Plusss» Тітка з товарами стукає: «Я думаю, що це був 3Plusss»
Halt’s Maul!Замовкни!
Quark und Hantelset Набір з сиром і гантелями
In mei’m verdammten Handgepäck, kennst mich doch У моїй клятій ручній поклажі, ти мене знаєш
«Du weißt doch, bei mir ist das immer so’n Running Gag» "Знаєш, для мене це завжди крутий кляп"
Ich bin Denis (Denis), alles was ich kann, ist Sprüche klopfen Я Денис (Денис), все, що я вмію, це балакати
Und da drauf Reime finden, yeah, Düsseldorf І знайдіть на ньому рими, так, Дюссельдорф
Was geht?Що працює?
Wenn mein Album kommt, ist alles vorbei Коли виходить мій альбом, все закінчується
Unter anderem die Albumarbeit «Du bist krass, Alter» Danke Серед іншого, альбомна робота «Ти божевільний, старий» Дякую
«Ich-ich mag das» Deutschrap?«Мені подобається» німецький реп?
«Sicher nicht» "Звичайно ні"
«Ich-ich mag das» Deutschrap?«Мені подобається» німецький реп?
«Sicher nicht» "Звичайно ні"
Ah, eure Alben sind ja nicht so cool Ах, твої альбоми не такі круті
Aber danke für die Interviews «Sicher nicht» Але дякую за інтерв'ю «Звичайно ні»
«Ich-ich mag das» Deutschrap?«Мені подобається» німецький реп?
«Sicher nicht» "Звичайно ні"
«Ich-ich mag das» Deutschrap?«Мені подобається» німецький реп?
«Sicher nicht» "Звичайно ні"
Mein Merch ist teuer, aber geil Мій товар дорогий, але крутий
In jeder dritten Box ist auch ein Album bei Kauf mein' Scheiß У кожній третій коробці також є альбом, коли ти купуєш моє лайно
Meinen Labelboss hab ich schon lange nicht mehr gesehen Я давно не бачила свого керівника лейблу
Ich ruf ihn an, aber krieg die Mailbox: «Adolf Hitler olé» Я дзвоню йому, але отримую поштову скриньку: "Adolf Hitler olé"
Ah, er ruft zurück und schreit mich an, ich sei ein riesen Spast Ах, він передзвонить і кричить на мене, що я великий плюх
Ich hätt' da irgendwas von ihm in so ein Lied gepackt Я б щось з нього вклав у таку пісню
Und dass ich das ja voll aus dem Zusammenhang gerissen hab І що я повністю вирвав це з контексту
Aber: «Wenn ich’n Änderungswunsch hatte, so Але: «Якби у мене був запит на зміну, так
Zum Beispiel, hat er noch nie gemacht» Наприклад, він ніколи не робив»
Erst ist er böse, doch dann sieht er das, was Fakt ist Спочатку він сердиться, але потім бачить факт
Der Weekend, der ist «Der ist halt 'ne Hitmaschine und macht Hits» The Weekend - це "це просто хіт-машина і робить хіти"
Yeah, yeah, der letzte echte Gangsterboss Так, так, останній справжній кримінальний бос
Erfolg und Geld sind mir total egal, ihr kennt mich doch Мене не хвилює ні успіх, ні гроші, ти мене знаєш
Ihr wisst doch Bescheid, hier die Charts, Mann, die find ich nicht geil Знаєш, ось графіки, я не думаю, що вони круті
Aber «Ab und zu wichs ich mir ein'» Але «я дрочу час від часу»
Und zwar immer dann, wenn keine Kamera zu gegen ist І завжди, коли немає камери
Sich in Interviews daneben zu benehmen, das versteh ich nicht Я не розумію поганої поведінки на співбесіді
Danach ist es egal, Alter, da scheiß ich fast drauf Після цього не має значення, чувак, мені майже байдуже
Guck dich an, Mann, pföh «Du gehst nicht 1, du bist ciao» Подивись на себе, чувак, фу «Ти не йдеш 1, ти ciao»
«Ich-ich mag das» Deutschrap?«Мені подобається» німецький реп?
«Sicher nicht» "Звичайно ні"
«Ich-ich mag das» Deutschrap?«Мені подобається» німецький реп?
«Sicher nicht» "Звичайно ні"
Ah, eure Alben sind ja nicht so cool Ах, твої альбоми не такі круті
Aber danke für die Interviews «Sicher nicht» Але дякую за інтерв'ю «Звичайно ні»
«Ich-ich mag das» Deutschrap?«Мені подобається» німецький реп?
«Sicher nicht» "Звичайно ні"
«Ich-ich mag das» Deutschrap?«Мені подобається» німецький реп?
«Sicher nicht» "Звичайно ні"
Mein Merch ist teuer, aber geil Мій товар дорогий, але крутий
In jeder dritten Box ist auch ein Album bei Kauf mein' Scheiß У кожній третій коробці також є альбом, коли ти купуєш моє лайно
Ich meine, ich bin ja nicht klug, aber mein IQ ist schon OK Я маю на увазі, я не розумний, але мій IQ в порядку
Ich sag mal so: zu hoch für die Chefredaktion von Hiphop.Скажу так: занадто високо для головних редакторів Hiphop.
de en
Aber zu niedrig, um die Welt zu retten oder so 'ne Sachen Але занадто низько, щоб врятувати світ чи щось подібне
Ähm, mein Leben dreht sich mehr so um «Drogen, Waffen» Гм, моє життя більше про "наркотики, зброю"
Ihr stellt dumme Fragen, ich will mich nicht dazu äußern Ви задаєте дурні питання, я не хочу їх коментувати
Und stelle noch dümmere Fragen: І задавайте ще дурніші запитання:
«Meinst du, es gibt noch, ähm, Rassismus in Deutschland?» «Як ви думаєте, у Німеччині все ще існує расизм?»
Para-el dazu der Prozess der NSU Паралельно з цим йде процес НГУ
Seitdem ich Solo-Künstler bin, bin ich der Beste meiner Crew З тих пір, як я був сольним виконавцем, я був найкращим у своїй команді
Früher war ich jeden Tag auf Medikamenten vom Arzt Я щодня приймала ліки від лікаря
Aber «Ich bin mittlerweile ja so voll auf Instrumenten am Start» Але "Я зараз так переповнений інструментами на початку"
Aha, und geh auf Tour mit Weekend und 3Plusss Ага, і вирушайте в тур з Weekend і 3Plusss
Bock hab ich kein', doch allein Я не в настрої, але один
Find ich keine Hallen und krieg auch keinen Bus, ah Я не можу знайти жодних залів, і я не можу дістатися до автобуса, ах
Doch die Zeit wird letztendlich ein Albtraum, Scheiße Але час закінчується кошмаром, лайно
Denn die sind «Beide für mich menschlicher Abschaum.Тому що вони «обидва для мене людські покидьки.
Beide» обидва"
Falls Christoph beleidigt ist und meint На випадок, якщо Крістоф образиться і подумає
Er nimmt mich lieber nicht mit, dann, äh, dann, äh Він вважає за краще не брати мене з собою, потім, е-е-е-е-е
«Dann nehm ich’s wieder zurück» Yeah Punkt "Тоді я заберу його назад" Так і точка
«Ich-ich mag das» Deutschrap?«Мені подобається» німецький реп?
«Sicher nicht» "Звичайно ні"
«Ich-ich mag das» Deutscher Rap?«Мені подобається» німецький реп?
«Sicher nicht» "Звичайно ні"
Eure Alben sind ja nicht so gut Ваші альбоми не такі хороші
Aber ich mag eure Gesichtstattoos «Sicher nicht» Але мені подобаються твої татуювання на обличчі "Звичайно ні"
«Ich-ich mag das» Deutschrap?«Мені подобається» німецький реп?
«Sicher nicht» "Звичайно ні"
«Ich-ich mag das» Deutscher Rap?«Мені подобається» німецький реп?
«Sicher nicht» "Звичайно ні"
Ich würd' eure Mucke ja nicht mal hören, wär' ich taub Я б навіть не чув твоїй музики, якби був глухим
Aber ihr seid alle voll cool drauf «Sicher nicht» (Yeah) Але ви всі дуже круті "Звичайно ні" (Так)
Sicher nicht! Звичайно, ні!
«Ähm — und — äh Tour ist im Herbst «Е-м-е-е-е-е-е-е-е турне восени
Die ist auch schon im Vorverkauf, die wird auch geil.»Це вже в передпродажі, це теж буде круто».
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: