Переклад тексту пісні Pretty Is as Pretty Does - Webb Wilder

Pretty Is as Pretty Does (оригінал)

Pretty is as pretty does
I know what it means because
I let her do me like she does
Now I’m pretty blue
Time is gonna help I know
And there’s no place else to go So I’ll stay and see the show
I’ll leave when it’s through
When the joke’s on you
It makes it kind of hard to laugh
Ain’t nobody wants your autograph
I could help you out I guess
But I’d probably make a mess
I don’t feel too good myself
So why listen to me Pretty is as pretty does
You could go down for that buzz
Don’t confuse what is with what was
What’s now is history
Love is blind, you only see
What you want to see
Don’t you know that beauty’s just skin deep
Pretty is as pretty does
I know what it means because
I let her do me like she does
Now I’m pretty blue

Pretty Is as Pretty Does (переклад)

Гарненька як гарненька
Я знаю, що це означає, тому що
Я дозволяю їй робити зі мною як вона це робить
Тепер я дуже синій
Час допоможе, я знаю
І більше нема куди піти, тому я залишусь і подивитись шоу
Я піду, коли все закінчиться
Коли жарт над тобою
Це робить важко сміятися
Ніхто не хоче твого автографа
Гадаю, я міг би вам допомогти
Але я б, напевно, влаштував безлад
Я не дуже добре себе почуваю
Тож навіщо слухати мене. Гарненька така, як гарненька
Ви могли б опуститися за цей галас
Не плутайте те, що є, з тим, що було
Те, що зараз є історією
Кохання сліпе, ти тільки бачиш
Що ти бажаєш побачити
Хіба ви не знаєте, що краса лише в глибині душі
Гарненька як гарненька
Я знаю, що це означає, тому що
Я дозволяю їй робити зі мною як вона це робить
Тепер я дуже синій