Переклад тексту пісні Loud Music - Webb Wilder

Loud Music (оригінал)

In Amarillo, Texas, down the Rock Island line
Before you make it scream, before you make it whine
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
Well, there’s a little law that’s still on the books, y’all
Got nothin' to do with catchin' crooks, no
You turn the music up, people start to holler
If a man walks in, you got to give him forty dollars
Do a little dance, drink a little wine
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
Loud music is a forty-dollar fine
In Amarillo, Texas, down the Rock Island line
Before you make it scream, before you make it whine
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
Well, it’s hard to hold back when the sun goes down
There’s not a whole lot of shakin' from this old town
But they’ll rock you silly and they’ll make you sweat
Got nothin' to lose, let your feet get wet
But before you decide to walk that line
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
Loud music is a forty-dollar fine
In Amarillo, Texas, down the Rock Island line
You can make it scream, and you can make it whine
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
You can take a man’s money, you can take away his gun
But he’ll always come back to what it was made him run
Well, they try to protect you from the things you read
Ain’t no tellin' where a little music might lead
So before you get wild, before you lose your mind
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
Loud music is a forty-dollar fine
Before you make it scream, go and lose your mind
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
It’s a forty-dollar fine
It’s a forty-dollar fine
A forty-dollar fine
A forty-dollar fine

(переклад)

В Амарілло, штат Техас, вниз по лінії Рок-Айленд
Перш ніж змусити його кричати, перш ніж змусити його скиглити
Не забувайте, що за гучну музику штраф становить сорок доларів
Ну, є невеликий закон, який все ще в підписах
Я не маю жодного стосунку до лову шахраїв, ні
Ви вмикаєте музику, люди починають кричати
Якщо чоловік заходить, ви повинні віддати йому сорок доларів
Потанцюйте, випийте вина
Не забувайте, що за гучну музику штраф становить сорок доларів
Гучна музика — це штраф у сорок доларів
В Амарілло, штат Техас, вниз по лінії Рок-Айленд
Перш ніж змусити його кричати, перш ніж змусити його скиглити
Не забувайте, що за гучну музику штраф становить сорок доларів
Що ж, важко втриматися, коли сонце заходить
Від цього старого міста не так багато трясу
Але вони вразять вас і змусять пітніти
Нема чого втрачати, нехай ноги промокнуть
Але перш ніж ви вирішите пройти цю лінію
Не забувайте, що за гучну музику штраф становить сорок доларів
Гучна музика — це штраф у сорок доларів
В Амарілло, штат Техас, вниз по лінії Рок-Айленд
Ви можете змусити його кричати, а можете змусити його скиглити
Не забувайте, що за гучну музику штраф становить сорок доларів
Ви можете забрати гроші людини, ви можете забрати її пістолет
Але він завжди повертатиметься до того, що змусило його бігти
Що ж, вони намагаються захистити вас від того, що ви читаєте
Не кажучи, куди може привести трохи музики
Тож, перш ніж ви здичавієте, поки не втратите розум
Не забувайте, що за гучну музику штраф становить сорок доларів
Гучна музика — це штраф у сорок доларів
Перш ніж змусити це кричати, піди і зійди з розуму
Не забувайте, що за гучну музику штраф становить сорок доларів
Це штраф у сорок доларів
Це штраф у сорок доларів
Штраф сорок доларів
Штраф сорок доларів