Переклад тексту пісні Woke Her Up - We Shot The Moon

Woke Her Up - We Shot The Moon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Woke Her Up, виконавця - We Shot The Moon. Пісня з альбому A Silver Lining, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.10.2009
Лейбл звукозапису: Afternoon
Мова пісні: Англійська

Woke Her Up

(оригінал)
I woke her up
Late last night
Told her somethin' didn’t feel quite right
She looked at me
Half asleep
Said «You're crazy just go back to bed»
I walked two miles
To be alone
Felt the cool air against my bones
On second street
I’ll second guess
Everything I said
Are you near?
Are you still gonna save me?
From my fears
Are you still gonna save me?
Beyond the hills
Beneath the stars
By Saint Christopher I fell apart
The sun came up
So high above
I could not let myself be loved
Are you near?
Are you still gonna save me?
From my fears
Are you still gonna save me?
I need the daylight
Need the daylight now
There is a stranger in my head
Put my clothes on
Left a note that read
«I'm sorry my love failed again»
I woke her up
Late last night
Told her somethin' didn’t feel quite right
Are you near?
Are you still gonna save me?
From my fears
Are you still gonna save me?
(переклад)
Я розбудив її
Вчора пізно ввечері
Сказав їй, що щось не так
Вона подивилася на мене
Напівсонний
Сказав: «Ти божевільний, просто повертайся до ліжка»
Я пройшов дві милі пішки
Бути насамоті
Відчула прохолодне повітря на моїх кістках
На другій вулиці
Я здогадуюсь
Все, що я сказав
ти поруч?
Ти все одно врятуєш мене?
Від моїх страхів
Ти все одно врятуєш мене?
За пагорбами
Під зірками
Святим Христофором я розпався
Сонце зійшло
Так високо вгорі
Я не міг дозволити себе кохати
ти поруч?
Ти все одно врятуєш мене?
Від моїх страхів
Ти все одно врятуєш мене?
Мені потрібне денне світло
Потрібне денне світло зараз
У моїй голові є незнайомець
Одягніть мій одяг
Залишив прочитану нотатку
«Мені шкода, що моє кохання знову не вдалось»
Я розбудив її
Вчора пізно ввечері
Сказав їй, що щось не так
ти поруч?
Ти все одно врятуєш мене?
Від моїх страхів
Ти все одно врятуєш мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Araby (Lie #17) 2013
Perfect Time 2008
Faces 2008
Smile 2013
The Map 2013
The Finish Line 2015
Love and Fear 2012
Come Back 2009
Please Shine 2008
Red Night 2009
We Can Wait 2012
Hope 2008
Miracle 2009
Patient 2012
Waters Edge 2008
Scars 2012
Amy 2009
Upon Waking She Found Herself a Cougar 2008
In Good Time 2009
So Long 2015

Тексти пісень виконавця: We Shot The Moon