Переклад тексту пісні In Good Time - We Shot The Moon

In Good Time (оригінал)

She always cheers me on
When she says that i’m the one
Yes I know
What that means
To her
Her friends all married young
And then fell out of love
Yes I know
What that means
To her
I am scared every day
When two hearts are at stake
It’s the strong vs the weak
With a chance they both might break
Oh but on her stereo
There’s a song we claim to know
It goes Love can change your minds
In good time
She works a 9 to 5
Returns home with a sigh
Is this life, really mine
Is this life?
She looks to the west coast
As a place to call her home
She moved twice, in a year
She moved twice
I am scared every day
When two hearts are at stake
It’s the strong vs the weak
With a chance they both might break
Oh but on her stereo
There’s a song we claim to know
It goes Love can change your minds
In good time
New years eve, she told me.
I am scared every day
When two hearts are at stake
It’s the strong vs the weak
With a chance they both might break
Oh but on her stereo
There’s a song we claim to know
It goes Love can change your minds
Only if we give it time
I’ll be tryin'
She’ll be callin'
In good time

In Good Time (переклад)

Вона завжди підбадьорює мене
Коли вона каже, що я той
Так, я знаю
Що це означає
Їй
Усі її друзі вийшли заміж молодими
А потім розлюбив
Так, я знаю
Що це означає
Їй
Я боюся щодня
Коли на карту поставлені два серця
Це сильні проти слабких
Із шансом вони обидва можуть зламатися
Але на її стереосистемі
Є пісня, яку ми стверджуємо, знаємо
Зрозуміло, любов може змінити вашу думку
В добрий час
Вона працює з 9 до 5
Повертається додому зітхаючи
Це життя, справді моє
Це життя?
Вона дивиться на західне узбережжя
Як місце зателефонувати їй додому
Вона переїжджала двічі, за рік
Двічі переїжджала
Я боюся щодня
Коли на карту поставлені два серця
Це сильні проти слабких
Із шансом вони обидва можуть зламатися
Але на її стереосистемі
Є пісня, яку ми стверджуємо, знаємо
Зрозуміло, любов може змінити вашу думку
В добрий час
Напередодні Нового року, сказала вона мені.
Я боюся щодня
Коли на карту поставлені два серця
Це сильні проти слабких
Із шансом вони обидва можуть зламатися
Але на її стереосистемі
Є пісня, яку ми стверджуємо, знаємо
Зрозуміло, любов може змінити вашу думку
Тільки якщо ми дамо часу
я буду спробувати
Вона дзвонить
В добрий час