Переклад тексту пісні Hope - We Shot The Moon

Hope - We Shot The Moon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hope, виконавця - We Shot The Moon. Пісня з альбому Fear and Love, у жанрі Панк
Дата випуску: 18.03.2008
Лейбл звукозапису: The Militia Group
Мова пісні: Англійська

Hope

(оригінал)
Hope it’s all the I have
The calm in the storm
Is right where I am
Inside of hope
It’s all that I know
It’s what I’m moved toward
It’s what I live for
Wave goodbye to a time
That you once believed was everything
I’m ready to live
I’m ready to dream
I’m ready for fear, and love and everything between
Don’t tell me I’m right
Don’t tell me I’m wrong
Just tell me I’m strong enough for one more song
And this could be the one to say it right
Bringing warmth into the night
I’m going to broke, but I’ve got hope
The sound it’s all around
And we can be found
All in good time
I’m forgiving yesterday
Wishing yesterday would forgive me, but I’ll never see
So wave goodbye to a time
That you once believed was everything
I’m ready to live
I’m ready to dream
I’m ready for fear, love and everything between
Don’t tell me I’m right
Don’t tell me I’m wrong
Just tell me I’m strong enough for one more song
And this could be the one to say it right
Bringing warmth into the night
I’m going to broke, but I’ve got hope
I’m ready to live, I live for hope
I’m ready to live, I live for hope
I’m ready to live
I’m ready to dream
I’m ready for fear, love and everything between
Don’t tell me I’m right
Don’t tell me I’m wrong
Just tell me I’m strong enough for one more song
And this could be the one to say it right
Bringing warmth into the night
I’m going to broke, but I’ve got hope
Yeah, I’ve got hope
(переклад)
Сподіваюся, це все, що у мене є
Затишшя в шторм
Саме там, де я
Всередині надії
Це все, що я знаю
Це те, до чого я рухаюся
Це те, заради чого я живу
Помахайте на прощання часу
У те, що ти колись вірив, було все
Я готовий жити
Я готовий мріяти
Я готовий і до страху, і до любові, і до всього іншого
Не кажи мені, що я правий
Не кажи мені, що я не правий
Просто скажи мені, що я достатньо сильний для ще однієї пісні
І це міг би сказати правильно
Вносячи тепло в ніч
Я збираюся зламатися, але у мене є надія
Звук навколо
І нас можна знайти
Все своєчасно
Я вчора прощаю
Бажання вчорашнього пробачити мене, але я ніколи не побачу
Тож махніть на прощання часу
У те, що ти колись вірив, було все
Я готовий жити
Я готовий мріяти
Я готовий до страху, кохання та всього, що між ними
Не кажи мені, що я правий
Не кажи мені, що я не правий
Просто скажи мені, що я достатньо сильний для ще однієї пісні
І це міг би сказати правильно
Вносячи тепло в ніч
Я збираюся зламатися, але у мене є надія
Я готовий жити, я живу надією
Я готовий жити, я живу надією
Я готовий жити
Я готовий мріяти
Я готовий до страху, кохання та всього, що між ними
Не кажи мені, що я правий
Не кажи мені, що я не правий
Просто скажи мені, що я достатньо сильний для ще однієї пісні
І це міг би сказати правильно
Вносячи тепло в ніч
Я збираюся зламатися, але у мене є надія
Так, у мене є надія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Araby (Lie #17) 2013
Perfect Time 2008
Faces 2008
Smile 2013
The Map 2013
The Finish Line 2015
Love and Fear 2012
Come Back 2009
Please Shine 2008
Red Night 2009
We Can Wait 2012
Miracle 2009
Patient 2012
Waters Edge 2008
Scars 2012
Amy 2009
Upon Waking She Found Herself a Cougar 2008
In Good Time 2009
So Long 2015
Me vs Myself 2012

Тексти пісень виконавця: We Shot The Moon