Переклад тексту пісні The Map - We Shot The Moon

The Map (оригінал)

I drew this map incomplete
And what I’ve drawn
Is all from dreams and memories
Nothings to scale it’s just a sheet
So you can be sure
That we will fail to some degree
Knowing so would you still believe
And take the first step
And plot more of this course with me
And I drew this map incomplete
With the high hopes
You would finish it with me
Oh here we go
Into the unknown
As our lives unfold
Oh here we go
From the beginning
And where this ends
We don’t know
Please dip your pen and join with me
Let’s change our latitude
And sail the seven seas
Ive got a compass rose and key
You got a smile
That will keep the grey from me
BRIDGE
Draw me a map of your dreams
On that map do you see me
By your side or far away
Battle ships and narrow straits
Undertows and crashing waves
Through the doldrums we can make

The Map (переклад)

Я намалював цю карту неповною
І те, що я намалював
Це все зі снів і спогадів
Нема чого масштабувати, це просто аркуш
Тож ви можете бути впевнені
Що нам до певної міри не вдасться
Знаючи це, ви все ще вірите
І зробіть перший крок
І продумайте зі мною більше цього курсу
І я намалював цю карту неповною
З великими надіями
Ви б закінчили це разом зі мною
О, ось ми
У невідомість
Як розгортається наше життя
О, ось ми
З самого початку
І де це закінчується
Ми не знаємо
Будь ласка, опустіть свою ручку і приєднайтеся до мене
Давайте змінимо нашу широту
І плисти сімома морями
У мене є троянда компаса та ключ
У вас усмішка
Це вбереже від мене сірість
МІСТ
Намалюй мені карту своїх мрій
Ви бачите мене на цій карті
Поруч із тобою чи далеко
Бойові кораблі та вузькі протоки
Підводні хвилі та розбиваються хвилі
Через депресії, які ми можемо зробити