Переклад тексту пісні Please Shine - We Shot The Moon

Please Shine (оригінал)

Fly away on a plane
Just like you came to me
Take a bow, you take a bow
Your spirits left with me
Watch the clouds making shapes
And picture me with you
I’m so alive, I’m so alive
You color up my world
Halleluiah was all that I could sing
Halleluiah
You shine, I shine
My dear, my life
Is washed up like a seashell longing to be dry
So please shine, please shine
Reverie, your reverie is full of all of me
Walk around my town all day
We pretend to run away
Hallelujah was all that I could sing
Hallelujah
You shine, I shine
My dear, my life
Is washed up like a seashell longing to be dry
So please shine, please shine so bright
You’re over there and I was nowhere near
You shine, I shine
My dear, my life
Is washed up like a seashell longing to be dry
So please shine, please shine
If you shine, I shine
My dear, my life
Is washed up like a seashell longing to be dry
So please shine, please shine

(переклад)

Відлітайте на літаку
Так само, як ти прийшов до мене
Візьміть уклін, ви візьмете уклін
Твій дух залишився зі мною
Спостерігайте, як хмари створюють фігури
І уявіть мене з тобою
Я такий живий, я такий живий
Ви розфарбовуєте мій світ
Алілуя — це все, що я міг заспівати
Алілуя
Ти сяєш, я сяю
Моє любе, моє життя
Вимивається, як черепашка, яка прагне висохнути
Тож, будь ласка, сяйте, будь ласка
Задуми, твої мрії сповнені всього мною
Гуляю моїм містом цілий день
Ми робимо вигляд, що втікаємо
Алілуя — це все, що я міг заспівати
Алілуя
Ти сяєш, я сяю
Моє любе, моє життя
Вимивається, як черепашка, яка прагне висохнути
Тож, будь ласка, сяйте, будь ласка, сяйте так яскраво
Ти там, а мене не було поблизу
Ти сяєш, я сяю
Моє любе, моє життя
Вимивається, як черепашка, яка прагне висохнути
Тож, будь ласка, сяйте, будь ласка
Якщо ти сяєш, я сяю
Моє любе, моє життя
Вимивається, як черепашка, яка прагне висохнути
Тож, будь ласка, сяйте, будь ласка