Переклад тексту пісні Please Shine - We Shot The Moon

Please Shine - We Shot The Moon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Shine, виконавця - We Shot The Moon. Пісня з альбому Fear and Love, у жанрі Панк
Дата випуску: 18.03.2008
Лейбл звукозапису: The Militia Group
Мова пісні: Англійська

Please Shine

(оригінал)
Fly away on a plane
Just like you came to me
Take a bow, you take a bow
Your spirits left with me
Watch the clouds making shapes
And picture me with you
I’m so alive, I’m so alive
You color up my world
Halleluiah was all that I could sing
Halleluiah
You shine, I shine
My dear, my life
Is washed up like a seashell longing to be dry
So please shine, please shine
Reverie, your reverie is full of all of me
Walk around my town all day
We pretend to run away
Hallelujah was all that I could sing
Hallelujah
You shine, I shine
My dear, my life
Is washed up like a seashell longing to be dry
So please shine, please shine so bright
You’re over there and I was nowhere near
You shine, I shine
My dear, my life
Is washed up like a seashell longing to be dry
So please shine, please shine
If you shine, I shine
My dear, my life
Is washed up like a seashell longing to be dry
So please shine, please shine
(переклад)
Відлітайте на літаку
Так само, як ти прийшов до мене
Візьміть уклін, ви візьмете уклін
Твій дух залишився зі мною
Спостерігайте, як хмари створюють фігури
І уявіть мене з тобою
Я такий живий, я  такий живий
Ви розфарбовуєте мій світ
Алілуя — це все, що я міг заспівати
Алілуя
Ти сяєш, я сяю
Моє любе, моє життя
Вимивається, як черепашка, яка прагне висохнути
Тож, будь ласка, сяйте, будь ласка
Задуми, твої мрії сповнені всього мною
Гуляю моїм містом цілий день
Ми робимо вигляд, що втікаємо
Алілуя — це все, що я міг заспівати
Алілуя
Ти сяєш, я сяю
Моє любе, моє життя
Вимивається, як черепашка, яка прагне висохнути
Тож, будь ласка, сяйте, будь ласка, сяйте так яскраво
Ти там, а мене не було поблизу
Ти сяєш, я сяю
Моє любе, моє життя
Вимивається, як черепашка, яка прагне висохнути
Тож, будь ласка, сяйте, будь ласка
Якщо ти сяєш, я сяю
Моє любе, моє життя
Вимивається, як черепашка, яка прагне висохнути
Тож, будь ласка, сяйте, будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Araby (Lie #17) 2013
Perfect Time 2008
Faces 2008
Smile 2013
The Map 2013
The Finish Line 2015
Love and Fear 2012
Come Back 2009
Red Night 2009
We Can Wait 2012
Hope 2008
Miracle 2009
Patient 2012
Waters Edge 2008
Scars 2012
Amy 2009
Upon Waking She Found Herself a Cougar 2008
In Good Time 2009
So Long 2015
Me vs Myself 2012

Тексти пісень виконавця: We Shot The Moon