Переклад тексту пісні Red Night - We Shot The Moon

Red Night (оригінал)

Hold on, don’t you worry
I will find you
In your desperate hour
Patients, don’t you lose hope
There is freedom
From these complications
The water’s risin' up
And you see it
And you feel it pullin'
So hold on, don’t you worry
I will find you
In your desperate hour
For if this world should end tonight
I’ll be by your side
Would you feel you had lived your life
Or wasted all your time?
Listen, it’s your weak hand
That deceives you
And your plans to make it
Remember, let a strong hand
Help to lead you
In your desperate hour
The whole room starts to spin
When the lights go out, the lights go out
So listen, let a strong hand
Help to lead you
In your desperate hour
For if this world should end tonight
I’ll be by your side
Would you feel you had lived your life
Or wasted all your time?
All your reservations
Turn to complications
And the situations
Go on, and on, and on, and on
For if this world should end tonight
I’ll be by your side
Would you feel you had lived your life
Or wasted all your time?
All your reservations
Turn to complications
And the situations
Go on, and on, and on, and on

Red Night (переклад)

Тримайся, не хвилюйся
Я знайду тебе
У вашу відчайдушну годину
Пацієнти, не втрачайте надію
Є свобода
Від цих ускладнень
Вода піднімається вгору
І ви це бачите
І ви відчуваєте, як це тягне
Тому зачекайте, не хвилюйтеся
Я знайду тебе
У вашу відчайдушну годину
Тому що, якщо сьогодні ввечері кінець світу
Я буду поруч із тобою
Чи відчуваєте ви, що прожили своє життя
Або витратили весь свій час?
Слухай, це твоя слабка рука
Це вас обманює
І ваші плани це зробити
Пам’ятайте, дайте сильну руку
Допоможіть вести вас
У вашу відчайдушну годину
Вся кімната починає крутитися
Коли світло гасне, світло гасне
Тож слухайте, нехай сильна рука
Допоможіть вести вас
У вашу відчайдушну годину
Тому що, якщо сьогодні ввечері кінець світу
Я буду поруч із тобою
Чи відчуваєте ви, що прожили своє життя
Або витратили весь свій час?
Усі ваші бронювання
Перейдіть до ускладнень
І ситуації
Далі, і далі, і далі, і далі
Тому що, якщо сьогодні ввечері кінець світу
Я буду поруч із тобою
Чи відчуваєте ви, що прожили своє життя
Або витратили весь свій час?
Усі ваші бронювання
Перейдіть до ускладнень
І ситуації
Далі, і далі, і далі, і далі