Переклад тексту пісні On Your Way - We Shot The Moon

On Your Way (оригінал)

And I was so alone
Then I saw you
Across the room
Taking in the sound of what was surrounding you
You looked around
At a lonely crowd
Trying everything to drown it out
I’m still unsure how you’ve done this, but here you are
And you’re on your way into my heart
If you don’t start slowing down
I saw it coming from the start
But I wondered
You’re on your way now.
And I could not believe
When you looked at me It’s like you knew
That we’d have everything we’d need to see this through
And I couldn’t find
A place to hide
So I just stared right back into your eyes
I’m still unsure how you’ve done this
But here you are.
You’re on your way into my heart
If you don’t start slowing down
I saw it coming from the start
But I wondered
Just how would it be if you hadn’t believed in me.
You’re on your way now.
And these are the days that we’ll remember
And these are the days that we’ll remember
And these are the days that we’ll remember
And these are the days that we’ll remember
And these are the days that we’ll remember
And these are the days that we’ll remember
You’re on your way into my heart
If you don’t start slowing down
I saw it coming from the start
But I wondered
Just how would it be if you hadn’t believed in me.
You’re on your way now

On Your Way (переклад)

І я був такий самотній
Тоді я побачила вас
Через кімнату
Сприйняття звуку того, що вас оточує
Ти озирнувся
У самотній юрбі
Спробуйте все, щоб заглушити це
Я все ще не знаю, як ви це зробили, але ось ви
І ти на шляху до мого серця
Якщо ви не почнете сповільнюватись
Я бачив це з самого початку
Але я задумався
Ви вже в дорозі.
І я не міг повірити
Коли ти подивився на мене, ви знали
Що ми маємо все, що нам потрібно, щоб це довести до кінця
І я не зміг знайти
Місце, щоб сховатися
Тож я просто подивився вам у очі
Я все ще не знаю, як ви це зробили
Але ось ти тут.
Ти на шляху до мого серця
Якщо ви не почнете сповільнюватись
Я бачив це з самого початку
Але я задумався
Як би це було, якби ви не вірили в мене.
Ви вже в дорозі.
І це дні, які ми запам’ятаємо
І це дні, які ми запам’ятаємо
І це дні, які ми запам’ятаємо
І це дні, які ми запам’ятаємо
І це дні, які ми запам’ятаємо
І це дні, які ми запам’ятаємо
Ти на шляху до мого серця
Якщо ви не почнете сповільнюватись
Я бачив це з самого початку
Але я задумався
Як би це було, якби ви не вірили в мене.
Ви вже в дорозі