Переклад тексту пісні Claim Me - We Shot The Moon

Claim Me (оригінал)

How many times will you deny this away
Until every things changed
Until we’re never the same
Your words are summoning
The deepest of fears
Yeah it was borrowed time
Clearly you never were mine
A faith in someone that I don’t understand
But I feel it
Yeah I feel it breaking
You want me with no reality
So take it just don’t leave me hanging
Claim me.
and blame me if you must
The drought of 2001
Do you remember our song
Love me and save me from the rust
Will you return back to me
If I would tell everything
You break my heart
With every smile to me
Every whispered thought
Brings tomorrows pain
I’ll be fine but not in this lifetime
Don’t want apologies
Just want your honesty
When midnight strikes
She turns fragile and pale
Then I know it
That she’s not forever
Im broken down
At the end of the road
Said she loves me
But just not enough to
So claim me and blame me if you must
The drought of 2001 do you remember our song
Love me and save me from the rust
Will you return back to me
If I would tell everything
And how the vision it bends
And then I just can’t pretend not to love you
So claim me
And blame me if you must
You are the only one now
Wish you would come back around
BRIDGE:
I guess I’m not enough
How could you build me up
And all these years of doubt
Yeah you have worn me out
So claim me and blame me if you must
The drought of 2001 do you remember our song
Love me and save me from the rust
Will you return back to me
If I would tell everything
And how the vision it bends
And then I just can’t
Pretend not to love you
So claim me
And blame me if you must
OUTRO
Could you save me or just claim me
Ahhhh thoughts of me with you
Could you save me or just claim me
Ahhh can’t stop loving you

Claim Me (переклад)

Скільки разів ти будеш заперечувати це
Поки все не змінилося
Поки ми ніколи не будемо однаковими
Ваші слова викликають
Найглибший із страхів
Так, це був позичений час
Очевидно, ти ніколи не був моїм
Віра в когось, кого я не розумію
Але я це відчуваю
Так, я відчуваю, що ламається
Ти хочеш мене без реальності
Тож візьміть це просто не залишайте мене висіти
Вимагай мене.
і звинувачуйте мене, якщо потрібно
Посуха 2001 року
Ви пам’ятаєте нашу пісню?
Люби мене і врятуй мене від іржі
Ти повернешся до мене?
Якби я розповіла все
Ти розбиваєш моє серце
З кожною посмішкою мені
Кожна прошепотена думка
Приносить завтрашній біль
Я буду добре, але не в цьому житті
Не хочу вибачень
Просто хочу вашої чесності
Коли б'є північ
Вона стає тендітною і блідою
Тоді я це знаю
Що вона не назавжди
Я розбитий
В кінці дороги
Сказала, що любить мене
Але лише цього замало
Тож вимагайте від мене і звинувачуйте мене, якщо потрібно
Посуха 2001 ви пам’ятаєте нашу пісню
Люби мене і врятуй мене від іржі
Ти повернешся до мене?
Якби я розповіла все
І як це бачення
І тоді я просто не можу робити вигляд, що не люблю тебе
Тож вимагайте мене
І звинувачуйте мене, якщо потрібно
Зараз ти один
Бажаю, щоб ти повернувся
МІСТ:
Мені, здається, недостатньо
Як ти міг розвинути мене
І всі ці роки сумнівів
Так, ви мене втомили
Тож вимагайте від мене і звинувачуйте мене, якщо потрібно
Посуха 2001 ви пам’ятаєте нашу пісню
Люби мене і врятуй мене від іржі
Ти повернешся до мене?
Якби я розповіла все
І як це бачення
А потім просто не можу
Зроби вигляд, що не люблю тебе
Тож вимагайте мене
І звинувачуйте мене, якщо потрібно
OUTRO
Не могли б ви врятувати мене або просто вимагати мене
Ааааа думки про мене з тобою
Не могли б ви врятувати мене або просто вимагати мене
Ох, не можу перестати любити тебе