Переклад тексту пісні Candles - We Shot The Moon

Candles - We Shot The Moon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Candles, виконавця - We Shot The Moon. Пісня з альбому A Silver Lining, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.10.2009
Лейбл звукозапису: Afternoon
Мова пісні: Англійська

Candles

(оригінал)
I’ll blow the candles out
Wish for a different life.
We’ll say familiar words (?)
And feel the weight of time.
Lay your body, down to rest.
And blow the candles out
Wish for a different life.
Keep on crawlin'.
Here’s to another year
That came and passed on by.
And left you jealous here (?)
Because your wings wouldn’t fly.(?)
It’s closing fast, It’s closing fast.
Here’s to another year
And to the same old fears.
But you were my sunshine.
You were my sunshine.
You were my sunshine, it’s so good to see you.
Keep on crawlin'.
Keep on crawlin'.
Blow the candles out
Wish for a different life.
I’ll blow the candles out
Wish for a different life.
But you were my sunshine.
You were my sunshine.
You were my sunshine, it’s soo good to see you.
You make it alright
Cause you were my sunshine.
You were my sunshine, it’s so good to see you.
Keep on crawlin'.
Keep on crawlin'.
(переклад)
Я задую свічки
Бажаю іншого життя.
Скажемо знайомі слова (?)
І відчуйте вагу часу.
Покладіть своє тіло, щоб відпочити.
І задуйте свічки
Бажаю іншого життя.
Продовжуйте повзати.
Ось ще один рік
Це прийшло і минуло.
І залишив тебе тут ревнувати (?)
Тому що твої крила не літають.(?)
Швидко закривається, швидко закривається.
Ось ще один рік
І до тих самих старих страхів.
Але ти був моїм сонечком.
Ти був моїм сонечком.
Ти був моїм сонечком, мені так приємно бачити тебе.
Продовжуйте повзати.
Продовжуйте повзати.
Задуйте свічки
Бажаю іншого життя.
Я задую свічки
Бажаю іншого життя.
Але ти був моїм сонечком.
Ти був моїм сонечком.
Ти був моїм сонечком, мені так приємно бачити тебе.
У вас все добре
Бо ти був моїм сонечком.
Ти був моїм сонечком, мені так приємно бачити тебе.
Продовжуйте повзати.
Продовжуйте повзати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Araby (Lie #17) 2013
Perfect Time 2008
Faces 2008
Smile 2013
The Map 2013
The Finish Line 2015
Love and Fear 2012
Come Back 2009
Please Shine 2008
Red Night 2009
We Can Wait 2012
Hope 2008
Miracle 2009
Patient 2012
Waters Edge 2008
Scars 2012
Amy 2009
Upon Waking She Found Herself a Cougar 2008
In Good Time 2009
So Long 2015

Тексти пісень виконавця: We Shot The Moon