| Zombie (оригінал) | Zombie (переклад) |
|---|---|
| Pretty plastic bottles | Гарні пластикові пляшки |
| Lay beside your bed | Ляжте біля свого ліжка |
| With every dose you swallow | З кожною дозою, яку ви ковтаєте |
| You lose your head | Ви втрачаєте голову |
| (And how) is your heart still beating? | (І як) твоє серце все ще б’ється? |
| (Where) did the human go? | (Куди) пішла людина? |
| (Yeah) they might keep you breathing | (Так) вони можуть завадити вам дихати |
| (Oh) but they numb your soul | (О), але вони оніміють твою душу |
| Oh, where did all your fire go? | Ой, куди подівся весь твій вогонь? |
| You’re on the inside | Ви всередині |
| And I know you’re fighting | І я знаю, що ти борешся |
| On the outside | Зовні |
| Your flesh is dying | Твоя плоть вмирає |
| But this is not your funeral | Але це не ваш похорон |
| Wake up, wake up, wake up | Прокинься, прокинься, прокинься |
| Wake up the zombie | Розбудіть зомбі |
| So long over medicated | Так довго не лікувалися |
| Thinking nothing’s wrong | Думаючи, що нічого поганого |
| Cause you’re so sedated | Тому що ти такий заспокоєний |
| This is not your funeral | Це не ваш похорон |
| Wake up, wake up, wake up | Прокинься, прокинься, прокинься |
| Wake up the zombie! | Розбудіть зомбі! |
| Wake up the zombie! | Розбудіть зомбі! |
| You started forgetting who you really are | Ти почав забувати, хто ти є насправді |
| I’m getting kinda worried | Я трохи хвилююся |
| You’ve been gone so long | Вас так давно не було |
| (And how) is your body sleeping? | (І як) ваше тіло спить? |
| (Where) did the human go? | (Куди) пішла людина? |
| Has it stopped the healing? | Чи це припинило загоєння? |
| (Oh) Have you lost you control? | (О) Ви втратили контроль? |
| Oh, where did all your fire go? | Ой, куди подівся весь твій вогонь? |
| You’re on the inside | Ви всередині |
| And I know you’re fighting | І я знаю, що ти борешся |
| On the outside | Зовні |
| Your flesh is dying | Твоя плоть вмирає |
| But this is not your funeral | Але це не ваш похорон |
| Wake up, wake up, wake up | Прокинься, прокинься, прокинься |
| Wake up the zombie | Розбудіть зомбі |
| So long over medicated | Так довго не лікувалися |
| Thinking nothing’s wrong | Думаючи, що нічого поганого |
| Cause you’re so sedated | Тому що ти такий заспокоєний |
| This is not your funeral | Це не ваш похорон |
| Wake up, wake up, wake up | Прокинься, прокинься, прокинься |
| Wake up the zombie! | Розбудіть зомбі! |
| Wake up the zombie! | Розбудіть зомбі! |
| Pretty plastic bottles | Гарні пластикові пляшки |
| Lay beside your bed | Ляжте біля свого ліжка |
| Overdose | Передозування |
| Gonna lose your head | Втратиш голову |
Переклад тексту пісні Zombie - We As Human, John Cooper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zombie , виконавця -We As Human
Пісня з альбому: We As Human
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
Do What You Gotta Do ft. Pete Stewart | 2003 |