Переклад тексту пісні Warrior - Ledger, John Cooper

Warrior (оригінал)

Heart starts to pound
Shaking the ground
This is the sound
Heart starts to pound
Shaking the ground
This is the sound
This is the sound
It’s the sound of the warrior
This is the sound
It’s the sound of the warrior
The thief of hearts
You roam like a lion
Lie in the dark
To steal and kill a victim
This is the sound of the enemy’s feet
This is the sound of me not retreating
I know what you are, and I won’t let you fool me
Fade away
Like tears in rain
Nothing’s forever, lets rise up together and say
This is the sound
It’s the sound of the warrior (Woah)
This is the sound
It’s the sound of the warrior (Woah)
Never give up
Never back down
I will die before I bow
This is the sound
It’s the sound of the warrior (Woah)
The words that fall from both sides of your lips
Like open jaws of shackles made for my wrist
This is the sound of the captives released
This is the sound of my enemies fleeing
The lights come on
The truth will be my victory
Fire away
Like tears in rain
Nothing’s forever, lets rise up together and say
Rise up together and say
This is the sound
It’s the sound of the warrior (Woah)
This is the sound
It’s the sound of the warrior (Woah)
Never give up
Never back down
I will die before I bow
This is the sound
It’s the sound of the warrior (Woah)
Heart starts to pound
Shaking the ground
This is the sound
Heart starts to pound
Shaking the ground
This is the sound
Can you hear the captives released?
Heart starts to pound, shaking the ground
Can you hear the enemies fleeing?
This is the sound, heart starts to pound
I can hear the captives released
Shaking the ground, this is the sound
My victory!
This is the sound
It’s the sound of the warrior (Woah)
This is the sound
It’s the sound of the warrior (Woah)
Never give up
Never back down
I will die before I bow
This is the sound
It’s the sound of the warrior (Woah)

(переклад)

Серце починає битися
Струшування землі
Це звук
Серце починає битися
Струшування землі
Це звук
Це звук
Це звук воїна
Це звук
Це звук воїна
Викрадач сердець
Ти блукаєш, як лев
Лежати в темряві
Вкрасти та вбити жертву
Це звук ног ворога
Це звук, коли я не відступаю
Я знаю, хто ти, і не дозволю тобі обдурити мене
Згасати
Як сльози під дощем
Ніщо не вічне, давайте піднімемося разом і скажемо
Це звук
Це звук воїна (Вау)
Це звук
Це звук воїна (Вау)
Ніколи не здавайся
Ніколи не здавайся
Я помру, перш ніж вклонитися
Це звук
Це звук воїна (Вау)
Слова, які спадають з обох боків твоїх губ
Як розкриті кайдани, створені для мого зап’ястя
Це звук звільнених полонених
Це звук моїх ворогів, що тікають
Загоряються вогні
Правда буде моєю перемогою
Вогонь геть
Як сльози під дощем
Ніщо не вічне, давайте піднімемося разом і скажемо
Встаньте разом і скажіть
Це звук
Це звук воїна (Вау)
Це звук
Це звук воїна (Вау)
Ніколи не здавайся
Ніколи не здавайся
Я помру, перш ніж вклонитися
Це звук
Це звук воїна (Вау)
Серце починає битися
Струшування землі
Це звук
Серце починає битися
Струшування землі
Це звук
Ви чуєте, як звільнені полонені?
Серце починає стукати, трясе землю
Чуєш, як вороги тікають?
Це звук, серце починає стукати
Я чую, як полонених звільняють
Трусить землю, це звук
Моя перемога!
Це звук
Це звук воїна (Вау)
Це звук
Це звук воїна (Вау)
Ніколи не здавайся
Ніколи не здавайся
Я помру, перш ніж вклонитися
Це звук
Це звук воїна (Вау)