Переклад тексту пісні We Fall Apart - We As Human

We Fall Apart (оригінал)

The worlds on fire, but we’re all smiling, though it’s all, our fault.
But life is short, so we resort, to laughing through it all.
It’s the battle within, the good and the sin, with both sides standing strong.
It’s the permanent scars, how broken we are, it’s the things that hurt us all.
But isn’t it beautiful, the way we fall apart?
It’s magical and tragic all, the ways we break our hearts?
So unpredictable, we’re comfortably miserable.
We think, we’re invincible, completely unbreakable and maybe we are.
Isn’t it beautiful, the way we all fall apart?
You’re a liar, but I’m a coward, so I can’t throw a stone.
We’re so imperfect, but so worth it, because we’re not alone.
It’s the wars that we wage, the lives that we take, for better or for worse.
It’s the lion we cage, the love and the rage, that keeps us wanting more.
But isn’t it beautiful, the way we fall apart?
It’s magical and tragic all, the ways we break our hearts?
So unpredictable, we’re comfortably miserable.
We think, we’re invincible, completely unbreakable and maybe we are.
Isn’t it beautiful, the way we all fall apart?
The world is dark, but all it takes, your love, to spark.
To set my heart on, fire once again.
But isn’t it beautiful, the way we fall apart, isn’t it beautiful,
the way we fall apart?
It’s magical and tragic all, the ways we break our hearts, so unpredictable,
we’re comfortably miserable.
We think, we’re invincible, completely unbreakable and maybe we are.
But isn’t it beautiful, the way we all fall apart, isn’t it beautiful,
the way we fall apart?

(переклад)

Світи в вогні, але ми всі посміхаємося, хоча у всьому наша вина.
Але життя коротке, тому ми вдаємося до усміятися з усього цього.
Це внутрішня битва, добро і гріх, причому обидві сторони стоять сильними.
Це постійні шрами, те, наскільки ми розбиті, це те, що ранить нас усіх.
Але хіба це не прекрасно, як ми розпадаємося?
Це все магічно й трагічно, як ми розбиваємо наші серця?
Настільки непередбачувані, ми дуже нещасні.
Ми думаємо, що ми непереможні, абсолютно незламні, і, можливо, ми такими є.
Хіба це не гарно, як ми всі розпадаємося?
Ти брехун, а я боягуз, тому не можу кинути камінь.
Ми такі недосконалі, але такі варті того, тому що ми не самотні.
Це війни, які ми ведемо, життя, які ми забираємо, на краще чи на гірше.
Це лев, якого ми тримаємо в клітці, любов і лють, які змушують нас бажати більше.
Але хіба це не прекрасно, як ми розпадаємося?
Це все магічно й трагічно, як ми розбиваємо наші серця?
Настільки непередбачувані, ми дуже нещасні.
Ми думаємо, що ми непереможні, абсолютно незламні, і, можливо, ми такими є.
Хіба це не гарно, як ми всі розпадаємося?
Світ темний, але все, що потрібно, ваша любов, щоб спалахнути.
Щоб підбадьорити моє серце, вогонь ще раз.
Але хіба це не гарно, те, як ми розпадаємося, чи не красиво,
як ми розпадаємось?
Це все магічне й трагічне, те, як ми розбиваємо наші серця, так непередбачувано,
ми комфортно нещасні.
Ми думаємо, що ми непереможні, абсолютно незламні, і, можливо, ми такими є.
Але хіба це не красиво, як ми всі розпадаємося, хіба це не красиво,
як ми розпадаємось?