Переклад тексту пісні Write Your Own Songs - Waylon Jennings, Willie Nelson

Write Your Own Songs (оригінал)

You call us heathens with zero respect for the law
We are only songwriters just writing our songs and that’s all
We write what we live and we live what we write is that wrong
If you think it is Mr. Music Executive
Why don’t you write your own songs
Chorus (W. Nelson):
And don’t listen to mine, they might run you crazy
They might make you dwell on your feelings a moment too long
We’re making you rich and you’re already lazy
So just lay on your ass and get richer or write your own songs
Verse 2 (W. Jennings):
Mr. Purified Country don’t you know what the whole things about
Is your head up your ass so far that you can’t pull it out
The world’s getting smaller and everyone in it belongs
And if you can’t see that Mr. Purified Country
Why don’t you just write your own songs
So just lay on your ass and get richer or write your own songs
(W. Jennings:) And KISS OURS!

Write Your Own Songs (переклад)

Ви називаєте нас язичниками без поваги до закону
Ми лише автори пісень, які пишуть свої пісні, і все
Ми пишемо те, чим ми живемо, і ми живемо те, що ми пишемо — це неправильно
Якщо ви думаєте, що це пан музичний керівник
Чому б вам не писати власні пісні?
Приспів (В. Нельсон):
І не слухайте моїх, вони можуть звести вас з розуму
Вони можуть змусити вас довго зациклюватися на своїх почуттях
Ми робимо вас багатими, а ви вже ліниві
Тож просто лягайте на дупу та ставайте багатшими або пишіть власні пісні
Куплет 2 (В. Дженнінгс):
Містер Очищена країна, ви не знаєте, про що все це
Ваша голова в дупі так сильно, що ви не можете її витягнути
Світ стає меншим, і кожен у ньому належить
І якщо ви не бачите, що пан Очищена країна
Чому б вам просто не написати власні пісні?
Тож просто лягайте на дупу та ставайте багатшими або пишіть власні пісні
(В. Дженнінгс:) І ЦІЛУЙТЕ НАШІ!