Переклад тексту пісні Untitled Waltz - Waylon Jennings

Untitled Waltz (оригінал)

Well I’ve got an old friend, he’s wilder than you are
I don’t understand how he stays on his feet
Just when you’re thinking he’s gonna go too far
He pulls it all in and he don’t miss a beat
He’s walked beside me, he’s never denied me
If hee had to hide me then by God he would
One thing he taught that I carry inside me
We all got where we are as fast as we could
Saints are just sinners who never quit tryin'
Losers are winners who pick their own day
And we’re all just beginners when it comes time for dyin'
But rest your mind easy 'cause you’ll die anyway
Well I heard of this poet, come hell or high water
Wrote a new poem a day every day of the week
I asked what if some days don’t work like they oughta
He said I lower my standards and I get me some sleep
So you judges and juries and wild vigilantes
If you got my number, my number’s been changed
Me and my woman gonna lay around this shanty
Keep makin' love 'til that’s all that remains
Rest your mind easy 'cause you’ll die… anyway

Untitled Waltz (переклад)

У мене є давній друг, він дикіший за вас
Я не розумію, як він тримається на ногах
Просто коли ви думаєте, що він зайде занадто далеко
Він втягує все і не пропускає такту
Він йшов поруч зі мною, ніколи не відмовляв мені
Якби йому довелося сховати мене, то, клянусь Богом, він би це зробив
Одного, чого він навчив, я ношу в собі
Ми всі досягли свого місця так швидко, як могли
Святі - це просто грішники, які ніколи не перестають намагатися
Переможені - це переможці, які самі обирають свій день
І ми всі лише початківці, коли приходить час помирати
Але спокійно, бо все одно помреш
Ну, я чув про цього поета, будь у пекла чи на кайф
Писав новий вірш щодня кожного дня тижня
Я запитав, що робити, якщо деякі дні працюють не так, як повинні
Він сказав, що я знижу стандарти й висплю
Тож ви судді, присяжні та дикі пильники
Якщо ви отримали мій номер, мій номер було змінено
Я і моя жінка будемо лежати біля цієї халупи
Продовжуйте займатися любов’ю, поки це все, що залишиться
Спокійно, бо ти все одно помреш