Переклад тексту пісні That Dog Won't Hunt - Waylon Jennings

That Dog Won't Hunt (оригінал)

Well you think that you can lie and tell me alibis
And it’s alright
Keep the grapevine line working overtime
On your late nights
You think you can say some words, take away the hurt
And I’ll still be your number one
But when it ain’t working out we got a saying down South
Baby that dog won’t hunt
Baby that dog won’t hunt
So you can hang up your guns
Break my heart and then you want a new start
Baby that dog won’t hunt
Well it’s been open season on your double dealing
And it’s so wrong
I guess Ive been a fool playing by the rules
For too long
Well I’ve been sitting here at home with the porchlight on
While you’ve been chasing everything that runs
Let me put this in your ear and make it be so clear
Baby that dog won’t hunt

That Dog Won't Hunt (переклад)

Ви думаєте, що можете збрехати і сказати мені алібі
І це нормально
Тримайте лінію виноградної лози працювати понаднормово
У ваші пізні ночі
Ви думаєте, що можете сказати кілька слів, забрати біль
І я все одно буду твоїм номером один
Але коли це не виходить, ми отримали приказку на півдні
Дитина, що собака не буде полювати
Дитина, що собака не буде полювати
Тож ви можете повісити свою зброю
Розбийте мені серце, і тоді ви хочете почати з нового
Дитина, що собака не буде полювати
Сезон вашої подвійної справи почався
І це так неправильно
Здається, я був дурнем, граючи за правилами
Занадто довго
Ну, я сидів тут у дома з увімкненим ганком
Поки ти гнався за всім, що біжить
Дозвольте мені вкласти це в твоє вухо, щоб так прояснилося
Дитина, що собака не буде полювати