Переклад тексту пісні In This Very Same Room - Waylon Jennings

In This Very Same Room (оригінал)

That’s the very same door that I carried her through
On the night we were married last June
And right overthere is the very same chair that she sat in when she said we’re
through
Overhere you can see where I got on my knees and I begged but her heart was a stone
Overhere’s where I cried did you know I’d died right here in this very same room
To your right there’s a crib and it’s never been used perhaps that’s why we’re
apart
And there sits a phone that she used on alone to make plans with her new
sweetheart
Then she walked overhere and she picked up her things then left me alone in the
gloom
Overhere’s where I cried did you know I’d died right here in this very same room
Right here in this very same room

In This Very Same Room (переклад)

Це ті самі двері, через які я провів її
Тієї ночі, коли ми одружилися в червні минулого року
А тут — той самий стілець, на якому вона сиділа, коли сказала, що ми
через
Тут ви можете побачити, де я встав на коліна й благав, але її серце було каменем
Ось де я плакав чи знаєте ви, що я помер прямо тут, у цій самій кімнаті
Праворуч від вас є дитяче ліжечко, яке ніколи не використовувалося, можливо, тому ми
окремо
А там сидить телефон, який вона використовувала на самостійності, щоб будувати плани зі своїм новим
кохана
Потім вона підійшла сюди, підібрала свої речі, а потім залишила мене одного
похмурість
Ось де я плакав чи знаєте ви, що я помер прямо тут, у цій самій кімнаті
Тут, у цій самій кімнаті