Переклад тексту пісні How Much Is It Worth To Live In L.A. - Waylon Jennings

How Much Is It Worth To Live In L.A. (оригінал)

How much is it worth to live in L.A.
That land of silk and money where the pretty people play
When they itemize insanity, how much will you pay?
How much is it worth to live in L.A.
Now I’m not here to criticize or to put nobody down
But they’re weirding out in Hollyweird every time you turn around
And when it comes to crazy, I know whereof I speak
And I know where I’d be leaving if I were walking in their feet
There’s a freeway full of traffic going every which way
People dodging bullets, crawling down the interstate
They keep waiting for the big one, one tremor at a time
Ain’t nobody living there, it’s all a state of mind

(переклад)

Скільки варто жити в Лос-Анджелесі?
Ця країна шовку та грошей, де грають красиві люди
Коли вони перераховують божевілля, скільки ви заплатите?
Скільки варто жити в Лос-Анджелесі?
Тепер я тут не для того, щоб критикувати чи нікого принижувати
Але вони дивні в Hollyweird щоразу, коли ти повертаєшся
І коли справа доходить до божевілля, я знаю, про що говорю
І я знаю, куди б я пішов, якби ходив у їхніх ногах
Там автострада, повна трафіку, що йде в усі сторони
Люди ухиляються від куль, повзають міжштатними
Вони чекають великого, по одному поштовху
Там ніхто не живе, все це стан думи