Переклад тексту пісні Fallin' Out - Waylon Jennings

Fallin' Out (оригінал)

We fell into a fallin' out
You are the one that I just can’t figure out
But I do believe I want to
Like a girl in a picture show
You are the one that I’d like to know
And I do, I do believe I need to
And I do, I do believe that I feel like
I’m watching a dove that’s falling
It’s love and it’s going down
The songbird is calling a slipaway darling
So if there’s a way show me how
Just to tell you I love you
You don’t have to show me what’s in your eyes
Find me a way to apologize and I will
I do believe I need to
And you can take forever to sympathize
But you know it’s raining in my insides
'Cause I do, I do believe I love you
And I do, I do believe that I feel like
I’m watching a dove that’s falling
It’s love and it’s going down
The songbird is calling a slipaway darling
So if there’s a way show me how
Just to tell you I love you
I feel a broken heart tumblin'
Do you remember what you said way back then
You used to say I love you
And lost in the light of a second chance
I feel the rhythm but you won’t dance
And I do, I do believe I need to
And I do, I do believe that I feel like
I’m watching a dove that’s falling
It’s love and it’s going down
The songbird is calling a slipaway darling
So if there’s a way show me how
Just to tell you I love you

Fallin' Out (переклад)

Ми впали в випадання
Ви той, кого я просто не можу зрозуміти
Але я вірю, що хочу
Як дівчина в картинному шоу
Ви той, кого я хотів би знати
І я вважаю, що мені потрібно
І я вважаю, що відчуваю себе
Я дивлюся на голуба, який падає
Це любов, і вона йде вниз
Співочий птах кличе недосконалого коханого
Тож якщо є спосіб, покажіть мені, як
Просто щоб сказати тобі, що я тебе люблю
Вам не потрібно показувати мені, що у вас в очах
Знайдіть мені способ вибачитися, і я зроблю
Я вважаю, що мені потрібно
І ви можете вічно співчувати
Але ти знаєш, що в моїй душі йде дощ
Тому що я люблю, я вірю, що люблю тебе
І я вважаю, що відчуваю себе
Я дивлюся на голуба, який падає
Це любов, і вона йде вниз
Співочий птах кличе недосконалого коханого
Тож якщо є спосіб, покажіть мені, як
Просто щоб сказати тобі, що я тебе люблю
Я відчуваю розбите серце б’ється
Ви пам’ятаєте, що ви сказали тоді?
Ти говорив, що я люблю тебе
І втратив у світі другого шансу
Я відчуваю ритм, але ти не будеш танцювати
І я вважаю, що мені потрібно
І я вважаю, що відчуваю себе
Я дивлюся на голуба, який падає
Це любов, і вона йде вниз
Співочий птах кличе недосконалого коханого
Тож якщо є спосіб, покажіть мені, як
Просто щоб сказати тобі, що я тебе люблю