Переклад тексту пісні Easy Money - Waylon Jennings

Easy Money (оригінал)

I didn’t rob no bank or break no teller machine
I didn’t mug nobody or steal from a widow’s child
But I’ll take your money and do a little dance and sing
But to tell the truth, I’m only gonna keep it a while
Easy money, easy come and easy go
Easy money, easy come, where it goes, I don’t know
Never could hold on when anything wasn’t mine
Trouble’s all it ever got me into
And knowin' that I’d just be wastin' time
Thinkin' I could ever hold onto you
Easy lovin', easy come and easy go
Easy lovin', easy come, where it goes, I don’t know
I got a two-wide trailer on the banks of the Black Water Draw
Back at the house it trickles down to a stream
I ain’t breakin' my back and I sure ain’t breakin' the law
Livin' on mud bud’s a mainstay country cuisine
Easy livin', easy come and easy go
Easy livin', easy come, where it goes, I don’t know
Easy lovin', easy come and easy go
Easy money, easy come, where it goes, I don’t know

Easy Money (переклад)

Я не пограбував жоден банк і не зламав банкомат
Я нікого не грабив і не крав у дитини вдови
Але я візьму твої гроші, потанцюю й заспіваю
Але, чесно кажучи, я потримаю це лише деякий час
Легкі гроші, легко прийти і легко піти
Легкі гроші, легко прибути, куди вони йдуть, я не знаю
Ніколи не міг витримати, коли щось не було моїм
Проблеми – це все, у що мене коли-небудь затягнуло
І знаючи, що я просто витрачаю час
Я думаю, що колись зможу втриматися за тебе
Легко любити, легко приходити і легко йти
Легко любити, легко приходити, куди це піде, я не знаю
Я отримав двоширокий трейлер на берегу Black Water Draw
Повернувшись у будинок, він стікає до потоку
Я не порушую спину і впевнений, не порушую закон
Основна сільська кухня – життя на грязі
Легко жити, легко приходити і легко йти
Легко жити, легко приходити, куди це піде, я не знаю
Легко любити, легко приходити і легко йти
Легкі гроші, легко прибути, куди вони йдуть, я не знаю