Переклад тексту пісні All Of My Sisters Are Girls - Waylon Jennings

All Of My Sisters Are Girls (оригінал)

Miscellaneous
All Of My Sisters Are Girls
Chorus:
All of my sisters are girls
With long hair, ponytails, pigtails and curls
A kid needs a friend so why in the world
Did all of my sisters just have to be girls
Verse 1:
They giggle and whisper a lot
They act like they’re grown up but I know they’re not
They can climb a tree and they can’t catch a ball
They’re really no fun at all
Chorus.
Verse 2:
When I’m bored with nothing to do
I can have fun whenever I want to
I just hide in the closet so they won’t know I’m there
And they’re really easy to scare
Chorus (x2).

All Of My Sisters Are Girls (переклад)

Різне
Усі мої сестри — дівчата
Приспів:
Усі мої сестри дівчата
З довгим волоссям, хвостами, кісками і локонами
Дитині потрібен друг, тож навіщо
Чи всі мої сестри просто повинні були бути дівчатами
Вірш 1:
Вони багато хихикають і шепочуться
Вони поводяться так, ніби виросли, але я знаю, що ні
Вони можуть лазити на дерево і не можуть зловити м’яч
Вони насправді зовсім не веселі
Приспів.
Вірш 2:
Коли мені нудно, нема чим зайнятися
Я можу розважатися, коли захочу
Я просто ховаю у шафу, щоб вони не дізналися, що я там
І їх дуже легко налякати
Приспів (х2).