Переклад тексту пісні Morrigan's Domain - Waylander

Morrigan's Domain (оригінал)

Black I’d the Morrigan on this plain
Dark is her aspect, no remorse or shame
Washer at the ford for those who can see
The crone and the hag, goddess trinity
Goddess of war, denizen of death
Seeker of souls
She awaits your last breath…
Nightmare visions, choked with the bodies of the slain
Rivers run red, ravens alight on mounds of lifeless forms
Feasting horribly on carrion and broken bones
Once proud men, someone’s sons and brothers all
Where now is the glory in your war
No glory in your war
No glory in the grave
Hear the shriek of the Morrigan
As she circles preparing to dine
To dine upon the slaughtered souls
To feast on fresh dead flesh
Triumphant scream of ecstasy
Exultant in the misery
Wallow in the pain
Putrid stench of entrails and emptied bowels
Morrigan’s minions glut on unseeing eyes
A picture painted in detail so obscene
Morrigan greets all those souls who die
Eternal war she craves
Battles unceasing
Combatants increasing
Sweet stench of blood on the wind
Dishevelled warriors, expressions grotesque
Dismembered bodies, expressions grotesque
Her in her glory, goddess of war
Her in her glory, Morrigan’s domain

(переклад)

Black Id the Morrigan на цій рівнині
Темний — її аспект, без докорів сумління чи сорому
Омивач у форду для тих, хто бачить
Старуха і карга, богиня Трійця
Богиня війни, мешканка смерті
Шукач душ
Вона чекає твого останнього подиху...
Кошмарні видіння, задушені тілами вбитих
Річки біжать червоні, ворони сідають на купи неживих форм
Жахливо ласує падаллю та зламаними кістками
Колись горді люди, чиїсь сини й брати
Де зараз слава у вашій війні
У вашій війні немає слави
Немає слави в могилі
Почуйте вереск Морріган
Коли вона кружляє, готуючись до обіду
Щоб пообідати вбитих душ
Щоб ласувати свіжим мертвим м’ясом
Тріумфальний крик екстазу
Щасливий у біді
Занурюватися в біль
Гнильний сморід нутрощів і спорожнених кишок
Прислужники Морріган наситилися невидимими очима
Картина, розписана в деталях, настільки непристойна
Морріган вітає всіх тих душ, які вмирають
Вічної війни вона жадає
Бої безперервні
Збільшується кількість комбатантів
Солодкий запах крові на вітрі
Розпатлані воїни, вирази гротескні
Розчленовані тіла, вирази гротеску
Вона у своїй славі, богиня війни
Вона у своїй славі, володіння Морріган