Переклад тексту пісні Tell Me - Wax Poetic, Norah Jones, İlhan Erşahin

Tell Me (оригінал)

Will you tell me That you need me Am I afraid to not need you
Will you tell me That you’re sorry
Do I have to forgive too
Can I go out by myself
And be a lady all the time
If I don’t know that I love you so Can I not just let you down
Can I be strong
And still belong
If I’m not long
I’ll sing my own song
As we travel through the ages
Will you just leave me alone
Time will tell in different stages
If I will or won’t be home
So don’t call me on Friday morning
And expect me to be free
If you think that we fit together
Put your faith in destiny
Can I be strong
And still belong
If I’m not long
I’ll sing my own song
If you want to Go ahead and lay right down beside me If you want it too
Just tell me all the things you want to see
Can I be strong
And still belong
If I’m not long
I’ll sing my own song
Can I be strong
And still belong
If I’m not long
I will sing my own song

(переклад)

Чи скажете ви мені, що я вам потрібен Чи я боюся не потребувати вас
Ви скажете мені , що вам шкода
Чи я му теж прощати
Чи можу я вийти самому
І завжди бути леді
Якщо я не знаю, що люблю тебе, можу не просто підвести
Чи можу я бути сильним?
І досі належати
Якщо я не довго
Я заспіваю власну пісню
Поки ми мандруємо віками
Ти просто залишиш мене в спокої
Час покаже на різних етапах
Якщо я буду чи не буду дома
Тому не дзвоніть мені у п’ятницю вранці
І чекайте, що я буду вільним
Якщо ви думаєте, що ми підходимо разом
Повірте в долю
Чи можу я бути сильним?
І досі належати
Якщо я не довго
Я заспіваю власну пісню
Якщо ви хочете Ідіть і лягте поруч зі мною Якщо ви теж цього хочете
Просто розкажіть мені все, що ви хочете побачити
Чи можу я бути сильним?
І досі належати
Якщо я не довго
Я заспіваю власну пісню
Чи можу я бути сильним?
І досі належати
Якщо я не довго
Я буду співати свою пісню