Переклад тексту пісні Angels - Wax Poetic

Angels - Wax Poetic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angels, виконавця - Wax Poetic.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

Angels

(оригінал)
Angels falling through my hair
I want to leave them tomorrow
Angels falling through my hair
I want to meet them tomorrow
Gade kijan n’ap mache
Gade kijan n’ape cheche demen
Nou pa men’m gen couraj
Men l’anj-lan ap desann
Pou ba nou couraj
Pou’l ka ba nou fos
Pou nou ka travay
Lap ban nou fos
Pou nou ka rive jus kote nou parle
Angels falling through my hair
I wanna meet them tomorrow
Meet them falling through my hair
I want to meet them tomorrow
Menm si ou we ou pa we demen
Wap toujou rive byen lwen
Piga’w rete cheche
Mache, mache
Nap rive byen lwen
Paske nap we demen
Lap ba nou couraj
Pou’n ka we demen
Lap ban nou couraj
Pou nou ka cheche
Nan tout kote ke nou ale
Nape jwen tout sa’n cheche
Paske l’anj-lan…
(переклад)
Ангели падають крізь моє волосся
Я хочу залишити їх завтра
Ангели падають крізь моє волосся
Я хочу зустрітися з ними завтра
Gade kijan n’ap mache
Gade kijan n’ape cheche demen
Nou pa men’m gen couraj
Чоловіки l’anj-lan ap desann
Pou ba nou couraj
Pou’l ka ba nou fos
Pou nou ka travay
Коліна Ban nou fos
Pou nou ka rive jus kote nou parle
Ангели падають крізь моє волосся
Я хочу зустрітися з ними завтра
Зустрінься, як вони падають у моє волосся
Я хочу зустрітися з ними завтра
Menm si ou we ou pa we demen
Wap toujou rive byen lwen
Piga’w rete cheche
Маче, маче
Дрімати Рів Бьен Лвен
Paske nap we demen
Lap ba nou couraj
Pou’n ka we demen
Коліна Ban Nou Couraj
Pou nou ka cheche
Nan tout kote ke nou ale
Nape jwen tout sa’n cheche
Паске л’андж-лан…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Girl ft. İlhan Erşahin, Nil Karaibrahimgil 2003
Tell Me ft. Norah Jones, İlhan Erşahin 2003
Dagmar Não Tava Não ft. İlhan Erşahin, Otto 2008
Tommy ft. İlhan Erşahin, Thor Madsen, Jochen Rueckert 2008
Time (Jungle) ft. İlhan Erşahin, Saul Williams 2003
Dreamin ft. İlhan Erşahin 2003

Тексти пісень виконавця: Wax Poetic