Переклад тексту пісні Water Beastie - The Sensational Alex Harvey Band

Water Beastie (оригінал)

A hey, hey, hey, hey, hey, hey, het…
When I was nothing but a baby sitting on my Granny’s knee
She said «If you be a bad boy the Beastie’s gonna get you»
The Beastie’s gonna get me.
The Water Beastie’s gonna get me
Look at the monster.
Look at the monster.
Look at the monster in distress
Look at the monster.
Look at the monster.
Look at the monster in Lochness
Look at the monster.
Look at the monster.
Look at the monster in distress
Look at the monster.
Look at the monster.
Look at the monster in Lochness
He got a neck so long and strong speeding through the water
Head like a horse who looked like a swan.
And he made a noise like uh…
Make a noise like a monster sound uh…
Make a noise like a monster sound uh…
Look at the monster.
Look at the monster.
Look at the monster in distress
Look at the monster.
Look at the monster.
Look at the monster in Lochness
Look at the monster.
Look at the monster.
Look at the monster in distress
Look at the monster.
Look at the monster.
Look at the monster in Lochness
Look at the monster.
Look at the monster.
Look at the monster in Lochness
Look at the monster.
Look at the monster.
Look at the monster in distress
Look at the monster.
Look at the monster.
Look at the monster in Lochness
Look at the monster.
Look at the monster.
Look at the monster in Lochness
Look at the monster.
Look at the monster.
Look at the monster in distress
Look at the monster.
Look at the monster.
Look at the monster in Lochness

(переклад)

А гей, гей, гей, гей, гей, гей, хет…
Коли я був нічим іншим, як дитиною, яка сиділа на коліні моєї бабусі
Вона сказала: «Якщо ти будеш поганим хлопчиком, то Звіро отримає тебе»
Звір мене дістане.
Водяний звір мене дістане
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра в біді
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра в Лохнессі
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра в біді
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра в Лохнессі
У нього шия така довга й сильна, що мчить по воді
Голова як у коня, схожого на лебедя.
І він випустив шум, наче...
Видавати шум, як звук монстра…
Видавати шум, як звук монстра…
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра в біді
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра в Лохнессі
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра в біді
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра в Лохнессі
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра в Лохнессі
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра в біді
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра в Лохнессі
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра в Лохнессі
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра в біді
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра.
Подивіться на монстра в Лохнессі