Переклад тексту пісні Never You - Watchout! Theres Ghosts

Never You - Watchout! Theres Ghosts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never You , виконавця -Watchout! Theres Ghosts
Пісня з альбому: Ghost Town
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.11.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Never You (оригінал)Never You (переклад)
Where did I get lost? Де я заблукався?
I entered through your mouth Я ввійшов через твій рот
After that it just got dark Після цього просто стемніло
I took the stairs circling your spine Я піднявся по сходах, обігаючи твій хребет
Took me to the piano that produces cries Підвів мене до піаніно, яке кричить
I played the keys and smiled as the music played Я грав на клавішах і посміхався, коли грала музика
I laughed and felt like we did that day Я сміявся і відчував, як того дня
As the keys went out of tune Коли клавіші вийшли з ладу
I heard a voice I never knew Я почула голос, якого не знав
The song it sang was never you never you Пісня, яку вона співала, була ніколи не ти, ніколи ти
I’m being punished seeing love produced from a tv screen Мене карають, коли я бачу кохання з екрана телевізора
But that isn’t me though it looks as if it’s you Але це не я, хоча здається, що це ви
Who is he and why am I hidden with no escape Хто він і чому я захований без виходу
I felt bad for the days I couldn’t replace Мені стало погано за ті дні, які я не міг замінити
Out on the road you said you would always wait На дорозі ви сказали, що завжди будете чекати
On the other side of the world I layed in hotel rooms На іншому кінці світу я лежав у готельних номерах
I can see you layed in his bed as you lied to him and said Я бачу, як ти лежав у його ліжку, коли ти збрехав йому й сказав
I feel your something more then life Я відчуваю, що ти щось більше, ніж життя
He promised he was yours as he took the stairs down your spine Він пообіцяв, що буде твоїм, коли спустився по сходах
As the keys went out of tune Коли клавіші вийшли з ладу
I heard a voice I never knew Я почула голос, якого не знав
The song it sang was never you never you Пісня, яку вона співала, була ніколи не ти, ніколи ти
I ran in a panic the stairs became static Я в паніці побіг, сходи стали статичними
Shocking my knees I fell to my feet Шокуючи коліна, я впав на ноги
I ran in a panic this plan has gone tragic Я в паніці, цей план став трагічним
Take her from me just take her from me Заберіть її у мене просто візьміть її від мене
Never You (where did I get lost) Ніколи ти (де я заблукався)
As the keys went out of tune Коли клавіші вийшли з ладу
I heard a voice I never knew Я почула голос, якого не знав
The song it sang was never you never youПісня, яку вона співала, була ніколи не ти, ніколи ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: