Переклад тексту пісні Makin' Moves - Watchout! Theres Ghosts

Makin' Moves - Watchout! Theres Ghosts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Makin' Moves, виконавця - Watchout! Theres Ghosts. Пісня з альбому Ghost Town, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.11.2008
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Makin' Moves

(оригінал)
I got a pocket full of moves
Some lines to intertwine the mood
Breathe in, breathe out, whatever it takes
To make it out of here, to make it out soon
I know what you’re thinking girl
I’m thinking it too
Let’s quit spitting game, and finish our drinks
Then I, then I, I’ll spit the truth
Let’s start makin' moves, and get some more drinks
Then I, then I, I’ll give it to you
Come o', come o', come o', come over here
(check the clock girl you’re wasting time)
Come o', come o', come o', come over here
(I need your touch girl, I need it tonight)
Who says I’m right, alright
Maybe this is all wrong
Need more than one night
To put the, put the moves on
Who’s gonna pick, who’s gonna choose?
Could I, could I, again with you?
Black tie, white dress, beautiful affair
It isn’t fair, it isn’t fair
Did you wish for me?
cause I move for you
(baby stop).
picture me inside of you
(переклад)
У мене повна кишеня ходів
Кілька рядків, щоб переплітати настрій
Вдих, видих, все, що потрібно
Щоб вибратися звідси, встигнути скоро
Я знаю, про що ти думаєш, дівчинко
Я теж так думаю
Давайте перестанемо плюватися і допиймо напої
То я, то я, я плюну правду
Давайте почнемо робити кроки і вип’ємо ще трохи
Тоді я, потім я, я дам це вам
Давай, давай, давай, іди сюди
(перевірте годинник дівчина, на яку ви витрачаєте час)
Давай, давай, давай, іди сюди
(Мені потрібна твоя дівчинка, вона мені потрібна сьогодні ввечері)
Хто каже, що я правий, добре
Можливо, це все неправильно
Потрібна не одна ніч
Щоб поставити, поставте ходи
Хто вибере, хто обере?
Чи міг би я знову з тобою?
Чорна краватка, біла сукня, гарний роман
Це не чесно, не чесно
Ти бажав мені?
бо я переїжджаю заради тебе
(дитяча зупинка).
уявіть мене всередині себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Remember Me, Oh God, For Good 2008
Sleeping At The Movies 2008
Ghost Town 2008
Don't Shoot Me Annie Oakley 2008
I'll Take Famous Murders For $500 2008
Never You 2008
I Ruin Dreams, Not Nightmares 2008
A Beautiful Goodbye 2008

Тексти пісень виконавця: Watchout! Theres Ghosts

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
C'est con, c'est quand 2023
Секунды 2023
Hadi Bana Eyvallah 2006
Ma consolation 1994
Earth's Medicine 2010
Home Is Where You're Happy 2022
What's The Deal ft. Capolow 2023
Rückendeckung ft. Nyze 2006
Blue Tips 2018
Phönix aus der Asche 2022