| Ain't That a Shame (оригінал) | Ain't That a Shame (переклад) |
|---|---|
| I was sittin' here thinkin' | Я сидів тут і думав |
| My mind way, away | Мій розум далеко, геть |
| I had a good home | У мене був гарний дім |
| But my woman run me away | Але моя жінка втікає від мене |
| Ain’t that a shame? | Хіба це не ганьба? |
| Yes, ain’t that a shame? | Так, хіба це не соромно? |
| Woman, you gon' | Жіно, ти збираєшся |
| Need my help someday | Колись потрібна моя допомога |
| I used to give my woman money | Я дав своїй жінці гроші |
| Deposit fives and tens | Внесіть п'ятірки і десятки |
| Now, them good times are gone, babe | Тепер ці гарні часи минули, дитино |
| They’ll never happen. | Вони ніколи не відбудуться. |
| again | знову |
| Now, ain’t that a shame? | Хіба це не соромно? |
| Lord, ain’t that a shame? | Господи, хіба це не ганьба? |
| Woman, you gon' | Жіно, ти збираєшся |
| Need my help someday | Колись потрібна моя допомога |
| 'Play it once, play it once' | "Зіграй один раз, зіграй один раз" |
| (instrumental & guitar) | (інструментальна та гітара) |
| Yas, yas | Так, так |
| Now, I don’t mistreat nobody | Тепер я ні з ким не погано поводжуся |
| 'Cause you got a few dimes | Тому що ти маєш кілька центів |
| You are up today, rider | Ти встав сьогодні, вершнику |
| But you won’t be up all the time | Але ви не будете спати весь час |
| Ain’t that a shame? | Хіба це не ганьба? |
| Lord, ain’t that a shame? | Господи, хіба це не ганьба? |
| Woman, you gon' | Жіно, ти збираєшся |
| Need my help someday | Колись потрібна моя допомога |
| Lordy, Lordy | Господи, Господи |
| Now, Lordy, Lord | Тепер, Господи, Господи |
| I used to be yo' reg’lar | Раніше я був yo' reg’lar |
| But now I gotten to be yo' dog | Але тепер я став собакою |
| Now, ain’t that a shame? | Хіба це не соромно? |
| Lord, ain’t that a shame? | Господи, хіба це не ганьба? |
| Woman, you gon | Жінка, ти гон |
| Need my help someday | Колись потрібна моя допомога |
| Now when I was in jail | Тепер, коли я був у в’язниці |
| You was far away | Ти був далеко |
| But when you got the news | Але коли ви дізналися новини |
| You said, 'Let old Washboard, stay' | Ви сказали: «Нехай стара Пральна дошка залишиться» |
| Now, ain’t that a shame? | Хіба це не соромно? |
| Lord, ain’t that a shame? | Господи, хіба це не ганьба? |
| Woman, you gon | Жінка, ти гон |
| Need my help someday | Колись потрібна моя допомога |
Переклад тексту пісні Ain't That a Shame - Washboard Sam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't That a Shame , виконавця -Washboard Sam
У жанрі:Блюз
Дата випуску:09.03.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
I Feel so Good ft. Blind John Davis, Washboard Sam | 2014 |
| 2014 | |
When I Been Drinking ft. Washboard Sam, Menphis Slim | 2013 |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2005 |