Переклад тексту пісні Conversation With the Blues - Big Bill Broonzy, Washboard Sam, Ransom Knowling

Conversation With the Blues - Big Bill Broonzy, Washboard Sam, Ransom Knowling
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Conversation With the Blues, виконавця - Big Bill Broonzy.
Дата випуску: 17.06.2013
Мова пісні: Англійська

Conversation With the Blues

(оригінал)
Oh blues, I want to have a little talk with you
Yeah now blues, I want to have a little talk with you
Ah you done cause me to lose my woman, ah blues I guess you’re through
Oh blues, Big Bill wants to talk to you
Oh blues, Big Bill wants to talk to you
Now I believe you’ve been drinkin' moonshine, blues cause you don’t care what
yo udo
Now looka here blues, I want to talk to you
You been makin' me drinkin', gamblin', and stay out all night too
Now you got me to the place, I don’t care what I do
Yeah now blues, I want to have a little talk with you
Now I believe you’ve been drinkin' moonshine, blues cause you don’t care what
you do
Yeah now blues, why don’t you give poor Bill a break?
Yeah now blues, why don’t you give poor Bill a break?
Now why don’t try to help me to live, instead of tryin' to break my neck?
(переклад)
Ой, блюз, я хочу з тобою трохи поговорити
Так, тепер блюз, я хочу трохи поговорити з тобою
Ах, ти закінчив, що я втратив свою жінку, ах, блюз, я думаю, ти покінчив
Ой, Великий Білл хоче з тобою поговорити
Ой, Великий Білл хоче з тобою поговорити
Тепер я вважаю, що ти пив самогон, блюз, бо тобі байдуже, що
ти робиш
А тепер дивись, блюз, я хочу з тобою поговорити
Ти змушуєш мене пити, грати в азартні ігри, а також залишатися на вулиці всю ніч
Тепер ви привели мене туди, мені байдуже, що я роблю
Так, тепер блюз, я хочу трохи поговорити з тобою
Тепер я вважаю, що ти пив самогон, блюз, бо тобі байдуже, що
ти робиш
Ага, блюз, чому б тобі не дати бідолашному Біллу відпочити?
Ага, блюз, чому б тобі не дати бідолашному Біллу відпочити?
Тепер чому б не спробувати допомогти мені жити замість намагатися зломати мені шию?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Too Too Train Blues 2010
Missisipi River Blues ft. Bill Big Broonzy 2006
Backwater Blues 2019
Louise, Louise 2015
I Wonder When I'll Get To Be Called a Man 2015
Just a Dream 2010
She Belongs to the Devil 2014
I'm Gonna Keep My Hair Parted 2009
You Can't Have None Of That 2009
Black, Brown and White 2020
Merry Go Round Blues 2009
When Things Go Wrong 2015
Mopper's Blues 2009
Bucket's Got A Hole In It 2005
Hollerin' The Blues 2009
Down South Woman Blues 2023
Ain't That A Shame 2023
Soap And Water Blues 2023
Night Time Is the Right Time No.2 ft. George Barnes 2014
St Louis Blues 2011

Тексти пісень виконавця: Big Bill Broonzy
Тексти пісень виконавця: Washboard Sam