Переклад тексту пісні Get Down Brother - Washboard Sam

Get Down Brother (оригінал)

Now listen here, brother
You may can’t understand
I might would ke’p a woman
But I will never ke’p a man
So, please get down, big boy
Man, you big enough to walk
And when I tell you 'bout a job
Hoo, Lord, you say you don’t want no talk
You said you’d never work
As long as you was free
So, brother because I’m workin'
Why you pick on me?
So, please get down, big boy
Man, you big enough to walk
And when I tell you 'bout a job
Hoo, Lord, you say you don’t want no talk
'Play it one time'
(guitar & instrumental)
You’ll come by my house
With a great long lie
You can say-a, 'Hello, friends
I’m just passin' by'
You come to stay a day
And you stayed a week
And when my wife
Asked you to do her a favor
You pretend you were 'sleep
So, please get down big boy
Man, you big enough to walk
And when I tell you 'bout a job
Hoo, Lord, you say you don’t want no talk
Um-um-um!

Get Down Brother (переклад)

А тепер слухай, брате
Ви можете не зрозуміти
Я, можливо, залишив би жінку
Але я ніколи не буду тримати чоловіка
Тож, будь ласка, спускайся, великий хлопче
Чоловіче, ти достатньо великий, щоб ходити
І коли я говорю тобі про роботу
Ого, Господи, ти кажеш, що не хочеш жодної розмови
Ви сказали, що ніколи не будете працювати
Поки ти був вільний
Отже, брате, тому що я працюю
Чому ти до мене?
Тож, будь ласка, спускайся, великий хлопче
Чоловіче, ти достатньо великий, щоб ходити
І коли я говорю тобі про роботу
Ого, Господи, ти кажеш, що не хочеш жодної розмови
"Зіграти один раз"
(гітара та інструментальна)
Ви прийдете до мого дому
З великою довгою брехнею
Ви можете сказати: «Привіт, друзі».
Я просто проходжу повз'
Ви приїжджаєте побути на день
І ти залишився тиждень
І коли моя дружина
Попросила зробити їй послугу
Ви вдаєте, що спите
Тож, будь ласка, спускайся, великий хлопче
Чоловіче, ти достатньо великий, щоб ходити
І коли я говорю тобі про роботу
Ого, Господи, ти кажеш, що не хочеш жодної розмови
Гм-м-м!