Переклад тексту пісні The Intro About Nothing - Wale, Usher

The Intro About Nothing (оригінал)

Time to clock in, baby
Yeah
You ready?
Yes, I was ready last time
We gon' call this «The Intro About Nothing.»
It’s gon' go like this:
Oh oh
Oh oh no no
Lord, my all, what you think of it?
Been on this long road accumulating luggage
As time proceeds, preoccupied with everything
I think it’s 'bout time I sing of nothing
Sipping wine, sipping wine, cause my Henny finished
Hard to be friendly with women who’ve seen too many niggas
So I keep my circle small, you need reduction
Never too much friends, what is your circumference?
I swear to God, times is hard, but they’re getting better
Tryna enjoy every moment, but see we so competitive
Gabbana made the level, and I never missed a supper
But still my hunger’s like a fucking model at a buffet
I’m with these broads who in love, they ain’t seen any better
But dollar signs never mind, any Cupid’s arrow
And if my heart could speak, it would talk to freaks
And leave the room when a nigga try to sleep with 'em
Getting high, getting by, watching time fly
Tell my niggas, I’ma get 'em if they gon' ride
Young, wild nigga living the dream
Although I’m not who I’m destined to be
They keep saying, «Grow up»
Lord, my all, what you think of it?
Been on this long road accumulating luggage
As time proceeds, preoccupied with everything
I think it’s 'bout time I sing of nothing
Been on this long road accumulating luggage
As time proceeds, preoccupied with everything
I think it’s 'bout time I sing of nothing
I pray my girl don’t turn to my baby mother yet
But in fact I do, I need my boo to keep my shit in check
And shit get easier when dreams of chasing respect
Get realized, and ain’t no team invading your set
Getting high, getting by as my mind fly
Just bought my homie a Roley simply to pass time
And on top it’s lonely so keep your homies right by your side
And if life is short then we’ll be the shorts of the Fab Five
Severed ties with any nigga who covet mine
And all the stunting got me looking ugly in momma’s eyes
But I gotta do it, these niggas need provocative music
And as a youth momma worked too much to have an influence
Rapping and music, a bunch of bitches acting too foolish
You gotta be stupid, even Tim Allen had him a tooly
Getting high, sitting down, thinking out loud
It’s a shame niggas lame, but I’mma hold it down
Let my bread roll, never let my friends go
That’s why I let these dreads grow, I’ll never fit your fucking crown
Getting high, getting by, watching time fly
Tell these niggas I’mma get 'em every other time
Young, wild niggas sit in your seat
Know every weekend every liquor for free
From Chilli Bowl to Phillippe, nothing so silly, bitch, I sow what I reap
Double M Genius, make these bitches so deep
I make these niggas' opinion on younger lyricists consistently weak
Put my cardio in the audio and you missin' the beat
I’m out, standing in every avenue, I’m good in the streets
Outstanding, shitting on niggas, but you sit when you pee
Hold up
I figure, they don’t care nothing 'bout albums.
So why not give 'em an album
about— Hey, you better sing that shit, nigga.
This how you start the
motherfucking show.
My fourth joint in a row.
The moon’s in the motherfuckin'
sky, alright
Lord, my all, what you think of it?
Been on this long road accumulating luggage
As time proceeds, preoccupied with everything
I think it’s 'bout time I sing of nothing
Been on this long road accumulating luggage
As time proceeds, preoccupied with everything
I think it’s 'bout time I sing of nothing

(переклад)

Настав час, дитинко
Ага
Ви готові?
Так, я був готовий минулого разу
Ми назвемо це «Вступ про нічого».
Це буде так:
О о
О о ні
Господи, все моє, що ти про це думаєш?
Був у цій довгій дорозі, збираючи багаж
Минає час, заклопотаний усім
Мені здається, що настав час співати ні про що
Потягуючи вино, потягуючи вино, бо мій Хенні закінчився
Важко бути дружнім із жінками, які бачили занадто багато нігерів
Тому я тримаю мій коло невеликим, вам потрібно зменшити
Друзів ніколи не забагато, який у вас окружність?
Клянусь Богом, часи важкі, але вони стають кращими
Намагайтеся насолоджуватися кожною миттю, але бачите, що ми настільки конкурентоспроможні
Габбана досяг рівня, і я ніколи не пропускав вечері
Але все одно мій голодний, як модель у шведському столі
Я з цими закоханими бабами, кращих вони не бачили
Але знаки долара не мають значення, будь-яка стріла Купідона
І якби моє серце могло говорити, воно б розмовляло з виродками
І виходьте з кімнати, коли ніггер намагається переспати з ними
Підійматися, обходитися, спостерігати, як летить час
Скажи моїм нігерам, що я їх дістану, якщо вони поїдуть
Молодий дикий ніггер живе своєю мрією
Хоча я не той, ким мені судилося бути
Вони постійно говорять: «Вирости»
Господи, все моє, що ти про це думаєш?
Був у цій довгій дорозі, збираючи багаж
Минає час, заклопотаний усім
Мені здається, що настав час співати ні про що
Був у цій довгій дорозі, збираючи багаж
Минає час, заклопотаний усім
Мені здається, що настав час співати ні про що
Я молюся, щоб моя дівчинка поки що не зверталася до мої дитини
Але насправді я так, мені потрібен мій бу, щоб тримати своє лайно під контролем
І лайно стає легше, коли мрієш про повагу
Усвідомте себе, і жодна команда не вторгається у ваш набір
Підвищуюсь, минаю, поки мій розум летить
Щойно купив своєму другому Roley, просто щоб скоротити час
Крім того, тут самотньо, тому тримайте своїх рідних поруч
І якщо життя коротке, ми станемо шортами Fab Five
Розірвав зв'язки з будь-яким ніггером, який жадає моєї
І через всю низьку зростання я виглядав потворним у маминих очах
Але я мушу це це зробити, цим нігерам потрібна провокативна музика
А в юності мама працювала занадто багато, щоб мати вплив
Реп і музика, купа стерв, які поводяться занадто дурно
Ти маєш бути дурним, навіть у Тіма Аллена він був інструментом
Піднімається, сідає, думає вголос
Це шкода, що нігери кульгають, але я затримаюсь
Нехай мій хліб булка, ніколи не відпускай моїх друзів
Ось чому я дозволюю цим страхам рости, я ніколи не підійду до твоєї бісаної корони
Підійматися, обходитися, спостерігати, як летить час
Скажи цим нігерам, що я здобуду їх щоразу
Молоді дикі нігери сидять на вашому місці
Кожні вихідні дізнавайтеся про кожен алкоголь безкоштовно
Від Chilli Bowl до Phillippe, нічого такого дурного, сука, я сію те, що пожинаю
Подвійний M Genius, зробіть цих сук такими глибокими
Я роблю слабку думку цих негрів щодо молодих ліриків
Включіть моє кардіо в аудіо, і ви пропустите ритм
Я виходжу, стою на кожному проспекті, мені добре на вулицях
Чудовий, лайка на ніггерів, але ти сидиш, коли мочишся
Затримайтеся
Я вважаю, їм байдуже до альбомів.
Тож чому б не подарувати їм альбом
про… Гей, краще заспівай це лайно, ніґґе.
Ось як ви починаєте
чортове шоу.
Мій четвертий спільний поспіль.
Місяць у біса
небо, добре
Господи, все моє, що ти про це думаєш?
Був у цій довгій дорозі, збираючи багаж
Минає час, заклопотаний усім
Мені здається, що настав час співати ні про що
Був у цій довгій дорозі, збираючи багаж
Минає час, заклопотаний усім
Мені здається, що настав час співати ні про що